{"id":1195,"date":"2021-08-19T09:59:10","date_gmt":"2021-08-19T09:59:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.think-green.ro\/?p=1195"},"modified":"2021-08-19T10:01:58","modified_gmt":"2021-08-19T10:01:58","slug":"directiva-2011-65-ue-a-parlamentului-european-si-a-consiliului-din-8-iunie-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.think-green.ro\/en\/directiva-2011-65-ue-a-parlamentului-european-si-a-consiliului-din-8-iunie-2011\/","title":{"rendered":"Directiva 2011\/65\/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN \u0218I A CONSILIULUI din 8 iunie 2011"},"content":{"rendered":"

Privind restric\u021biile de utilizare a anumitor substan\u021be periculoase \u00een echipamentele electrice \u0219i electronice (reformare)<\/strong>
\nPARLAMENTUL EUROPEAN \u0218I CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,<\/strong><\/p>\n

av\u00e2nd \u00een vedere Tratatul privind func\u021bionarea Uniunii Europene, \u00een special articolul 114,<\/p>\n

av\u00e2nd \u00een vedere propunerea Comisiei Europene,<\/p>\n

av\u00e2nd \u00een vedere avizul Comitetului Economic \u0219i Social European (1),<\/p>\n

av\u00e2nd \u00een vedere avizul Comitetului Regiunilor (2),<\/p>\n

hot\u0103r\u00e2nd \u00een conformitate cu procedura legislativ\u0103 ordinar\u0103 (3),<\/p>\n

\u00eentruc\u00e2t:<\/p>\n

(1)Directiva 2002\/95\/CE a Parlamentului European \u0219i a Consiliului din 27 ianuarie 2003 privind restric\u021biile de utilizare a anumitor substan\u021be periculoase \u00een echipamentele electrice \u0219i electronice (4) trebuie s\u0103 fac\u0103 obiectul mai multor modific\u0103ri substan\u021biale. Din motive de claritate, ar trebui s\u0103 se procedeze la reformarea directivei men\u021bionate.<\/p>\n

(2)Neconcordan\u021bele dintre actele cu putere de lege \u0219i actele administrative adoptate de statele membre \u00een ceea ce prive\u0219te restric\u021biile de utilizare a anumitor substan\u021be periculoase \u00een echipamente electrice \u0219i electronice (EEE) ar putea crea bariere \u00een calea comer\u021bului \u0219i ar putea denatura concuren\u021ba \u00een cadrul Uniunii \u0219i, ca urmare, ar putea avea un impact direct asupra instituirii \u0219i func\u021bion\u0103rii pie\u021bei interne. Este, prin urmare, necesar s\u0103 se adopte norme \u00een acest domeniu \u0219i s\u0103 se contribuie la protec\u021bia s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii umane \u0219i la recuperarea \u0219i eliminarea ecologic\u0103 a de\u0219eurilor de EEE.<\/p>\n

(3)Directiva 2002\/95\/CE prevede c\u0103 Comisia trebuie s\u0103 revizuiasc\u0103 dispozi\u021biile directivei men\u021bionate, \u00een special \u00een vederea includerii \u00een domeniul s\u0103u de aplicare a echipamentelor care se \u00eencadreaz\u0103 \u00een anumite categorii \u0219i s\u0103 examineze necesitatea adapt\u0103rii listei cu substan\u021be restric\u021bionate pe baza progreselor \u0219tiin\u021bifice, \u021bin\u00e2nd cont de principiul precau\u021biei, a\u0219a cum este confirmat de Rezolu\u021bia Consiliului din 4 decembrie 2000.<\/p>\n

(4)Directiva 2008\/98\/CE a Parlamentului European \u0219i a Consiliului din 19 noiembrie 2008 privind de\u0219eurile (5) acord\u0103 prioritate prevenirii \u00een legisla\u021bia privind de\u0219eurile. Prevenirea const\u0103, printre altele, \u00een m\u0103suri de reducere a con\u021binutului de substan\u021be nocive din materiale \u0219i produse.<\/p>\n

(5)Rezolu\u021bia Consiliului din 25 ianuarie 1988 privind programul de ac\u021biune comunitar\u0103 de combatere a polu\u0103rii mediului cu cadmiu (6) a invitat Comisia s\u0103 elaboreze f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere m\u0103suri specifice pentru un asemenea program. S\u0103n\u0103tatea uman\u0103 trebuie, de asemenea, protejat\u0103 \u0219i trebuie pus\u0103 \u00een aplicare o strategie general\u0103 care s\u0103 limiteze \u00een special folosirea cadmiului \u0219i s\u0103 stimuleze cercetarea asupra substituen\u021bilor acestuia. Rezolu\u021bia pune accent pe faptul c\u0103 folosirea cadmiului ar trebui limitat\u0103 la cazurile \u00een care nu exist\u0103 alternative adecvate.<\/p>\n

(6)Regulamentul (CE) nr. 850\/2004 al Parlamentului European \u0219i al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind poluan\u021bii organici persisten\u021bi (7) reaminte\u0219te c\u0103 obiectivul protej\u0103rii mediului \u0219i a s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii umane \u00eempotriva poluan\u021bilor organici persisten\u021bi nu poate fi realizat pe deplin de c\u0103tre statele membre, date fiind efectele transfrontaliere ale poluan\u021bilor \u00een cauz\u0103, \u0219i, \u00een consecin\u021b\u0103, poate fi mai bine atins la nivelul Uniunii. \u00cen temeiul regulamentului men\u021bionat, emisiile de poluan\u021bi organici persisten\u021bi, cum ar fi dioxinele sau furanii, care sunt produse secundare rezultate \u00een mod neinten\u021bionat din procese industriale, ar trebui identificate \u0219i reduse c\u00e2t mai cur\u00e2nd posibil, urm\u0103rindu-se eliminarea lor, dac\u0103 este posibil.<\/p>\n

(7)Cercet\u0103rile existente arat\u0103 c\u0103 sunt necesare m\u0103suri pentru colectarea, tratarea, reciclarea \u0219i eliminarea de\u0219eurilor de EEE, conform Directivei 2002\/96\/CE a Parlamentului European \u0219i a Consiliului din 27 ianuarie 2003 privind de\u0219eurile de echipamente electrice \u0219i electronice (DEEE) (8), pentru a reduce problemele de gestionare a de\u0219eurilor legate de metalele grele \u0219i de materialele ignifuge \u00een cauz\u0103. \u00cen ciuda acestor m\u0103suri, vor continua s\u0103 se g\u0103seasc\u0103 p\u0103r\u021bi semnificative de de\u0219euri de EEE pe traseele actuale de eliminare \u00een interiorul sau \u00een afara Uniunii. Chiar dac\u0103 de\u0219eurile de EEE ar fi colectate separat \u0219i ar fi supuse unor procese de reciclare, con\u021binutul lor de mercur, cadmiu, plumb, crom VI, bifenil-polibromura\u021bi (BPB) \u0219i eteri de difenil polibromura\u021bi (DEPB) ar putea prezenta riscuri pentru s\u0103n\u0103tate sau pentru mediu, \u00een special atunci c\u00e2nd nu sunt tratate \u00een condi\u021bii optime.<\/p>\n

(8)Lu\u00e2nd \u00een considerare fezabilitatea tehnic\u0103 \u0219i economic\u0103, inclusiv \u00een ceea ce prive\u0219te \u00eentreprinderile mici \u0219i mijlocii (IMM-uri) cea mai eficient\u0103 cale de a asigura o reducere semnificativ\u0103 a riscurilor pentru s\u0103n\u0103tate \u0219i mediu pe care le pot prezenta aceste substan\u021be, \u00een scopul atingerii nivelului de protec\u021bie ales \u00een Uniune, este substituirea acelor substan\u021be din EEE cu materiale sigure sau mai sigure. Este posibil ca restric\u021bionarea folosirii acestor substan\u021be periculoase s\u0103 m\u0103reasc\u0103 posibilit\u0103\u021bile \u0219i rentabilitatea economic\u0103 ale recicl\u0103rii de\u0219eurilor de EEE \u0219i s\u0103 scad\u0103 impactul negativ asupra s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii lucr\u0103torilor din instala\u021biile de reciclare.<\/p>\n

(9)Substan\u021bele cuprinse \u00een prezenta directiv\u0103 fac obiectul unei cercet\u0103ri \u0219tiin\u021bifice aprofundate \u0219i al unei evalu\u0103ri \u0219i au fost supuse unei serii de m\u0103suri at\u00e2t la nivelul Uniunii, c\u00e2t \u0219i la nivel na\u021bional.<\/p>\n

(10)M\u0103surile prev\u0103zute \u00een prezenta directiv\u0103 ar trebui s\u0103 ia \u00een considerare orient\u0103rile \u0219i recomand\u0103rile interna\u021bionale existente \u0219i s\u0103 se bazeze pe evaluarea informa\u021biilor \u0219tiin\u021bifice \u0219i tehnice disponibile. M\u0103surile sunt necesare pentru a atinge nivelul ales de protec\u021bie a s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii umane \u0219i a mediului, cu respectarea corespunz\u0103toare a principiului precau\u021biei \u0219i av\u00e2nd \u00een vedere riscurile pe care absen\u021ba acestor m\u0103suri ar putea s\u0103 le creeze \u00een Uniune. Se recomand\u0103 ca m\u0103surile s\u0103 fie revizuite \u0219i adaptate, dac\u0103 este necesar, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 \u021bin\u0103 cont de informa\u021biile \u0219tiin\u021bifice \u0219i tehnice disponibile. Anexele la prezenta directiv\u0103 ar trebui s\u0103 fie revizuite periodic pentru a \u021bine seama, printre altele, de anexele XIV \u0219i XVII la Regulamentul (CE) nr. 1907\/2006 al Parlamentului European \u0219i al Consiliului din 18 decembrie 2006 privind \u00eenregistrarea, evaluarea, autorizarea \u0219i restric\u021bionarea substan\u021belor chimice (REACH) \u0219i de \u00eenfiin\u021bare a Agen\u021biei Europene pentru Produse Chimice (9). Ar trebui considerate prioritare \u00een special riscurile pentru s\u0103n\u0103tatea uman\u0103 \u0219i mediu care decurg din utilizarea hexabromociclododecanului (HBCDD), a di(2-etilhexil) ftalatului (DEHP), a ftalatului de butil benzil (BBP) \u0219i a dibutilftalatului (DBP). \u00cen vederea impunerii de noi restric\u021bii pentru anumite substan\u021be, Comisia ar trebui s\u0103 reanalizeze substan\u021bele care au fost supuse anterior unor evalu\u0103ri, \u00een conformitate cu noile criterii prev\u0103zute \u00een prezenta directiv\u0103 \u00een cadrul primei revizuiri.<\/p>\n

(11)Prezenta directiv\u0103 completeaz\u0103 actele legislative generale ale Uniunii privind gestionarea de\u0219eurilor, cum ar fi Directiva 2008\/98\/CE \u0219i Regulamentul (CE) nr. 1907\/2006.<\/p>\n

(12)Pentru a preciza domeniul de aplicare al prezentei directive, aceasta ar trebui s\u0103 includ\u0103 c\u00e2teva defini\u021bii. \u00cen plus, defini\u021bia echipamentelor electrice \u0219i electronice ar trebui completat\u0103 de o defini\u021bie pentru \u201edependent\u201d, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 fie acoperite anumite produse care au mai multe destina\u021bii, func\u021biile preconizate ale EEE urm\u00e2nd a fi determinate pe baza unor caracteristici obiective, cum ar fi designul \u0219i comercializarea produsului.<\/p>\n

(13)Directiva 2009\/125\/CE a Parlamentului European \u0219i a Consiliului din 21 octombrie 2009 de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerin\u021belor \u00een materie de proiectare ecologic\u0103 aplicabile produselor cu impact energetic (10) permite stabilirea unor cerin\u021be specifice \u00een materie de proiectare ecologic\u0103 pentru produsele cu impact energetic care pot face \u0219i obiectul prezentei directive. Directiva 2009\/125\/CE \u0219i m\u0103surile de punere \u00een aplicare adoptate \u00een temeiul acesteia nu aduc atingere legisla\u021biei Uniunii privind gestionarea de\u0219eurilor.<\/p>\n

(14)Prezenta directiv\u0103 ar trebui aplicat\u0103 f\u0103r\u0103 a aduce atingere legisla\u021biei Uniunii privind cerin\u021bele de securitate \u0219i de s\u0103n\u0103tate \u0219i legisla\u021biei specifice a Uniunii privind gestionarea de\u0219eurilor, \u00een special Directivei 2006\/66\/CE a Parlamentului European \u0219i a Consiliului din 6 septembrie 2006 privind bateriile \u0219i acumulatorii \u0219i de\u0219eurile de baterii \u0219i acumulatori (11) \u0219i Regulamentului (CE) nr. 850\/2004.<\/p>\n

(15)Ar trebui luat\u0103 \u00een considerare dezvoltarea tehnic\u0103 a EEE f\u0103r\u0103 metale grele, DEPB \u0219i BPB.<\/p>\n

(16)Imediat ce apare o dovad\u0103 \u0219tiin\u021bific\u0103 \u0219i lu\u00e2nd \u00een considerare principiul precau\u021biei, ar trebui examinate restric\u021bionarea altor substan\u021be periculoase, inclusiv a oric\u0103ror substan\u021be de dimensiuni foarte mici sau cu o structur\u0103 intern\u0103 sau de suprafa\u021b\u0103 foarte mic\u0103 (nanomateriale) care pot fi periculoase din cauza propriet\u0103\u021bilor legate de dimensiunile sau structura lor, precum \u0219i substituirea acestora cu alternative mai ecologice care asigur\u0103 cel pu\u021bin acela\u0219i nivel de protec\u021bie a consumatorilor. \u00cen acest sens, revizuirea \u0219i modificarea listei de substan\u021be restric\u021bionate din anexa II ar trebui s\u0103 fie coerent\u0103, s\u0103 maximizeze sinergiile cu lucr\u0103rile desf\u0103\u0219urate \u00een temeiul altor acte din legisla\u021bia Uniunii, \u00een special \u00een temeiul Regulamentului (CE) nr. 1907\/2006, \u0219i s\u0103 reflecte natura lor complementar\u0103, asigur\u00e2ndu-se, \u00een acela\u0219i timp, c\u0103 prezenta directiv\u0103 \u0219i regulamentul \u00een cauz\u0103 func\u021bioneaz\u0103 independent unul de cel\u0103lalt. Ar trebui s\u0103 fie consultate p\u0103r\u021bile interesate relevante \u0219i ar trebui s\u0103 se acorde o aten\u021bie deosebit\u0103 impactului poten\u021bial asupra IMM-urilor.<\/p>\n

(17)Dezvoltarea formelor de energie din surse regenerabile reprezint\u0103 unul dintre obiectivele-cheie ale Uniunii, iar contribu\u021bia energiei din surse regenerabile la \u00eendeplinirea obiectivelor privind mediul \u0219i clima este esen\u021bial\u0103. Directiva 2009\/28\/CE a Parlamentului European \u0219i a Consiliului din 23 aprilie 2009 privind promovarea utiliz\u0103rii energiei din surse regenerabile (12) reaminte\u0219te faptul c\u0103 ar trebui asigurat\u0103 coeren\u021ba \u00eentre aceste obiective \u0219i restul legisla\u021biei Uniunii privind mediul. Prin urmare, prezenta directiv\u0103 nu ar trebui s\u0103 \u00eempiedice dezvoltarea tehnologiilor care utilizeaz\u0103 surse regenerabile de energie, care nu prezint\u0103 un risc pentru s\u0103n\u0103tate \u0219i mediu \u0219i care sunt durabile \u0219i viabile din punct de vedere economic.<\/p>\n

(18)Ar trebui s\u0103 fie permise derog\u0103ri de la cerin\u021ba de a substitui aceste substan\u021be dac\u0103 substituirea nu este posibil\u0103 din punct de vedere \u0219tiin\u021bific \u0219i tehnic, acord\u00e2nd o aten\u021bie special\u0103 situa\u021biei IMM-urilor, sau dac\u0103 efectele negative determinate de substituire asupra mediului, s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii \u0219i siguran\u021bei consumatorilor pot dep\u0103\u0219i avantajele prezentate de substituire pentru mediu sau pentru s\u0103n\u0103tatea \u0219i siguran\u021ba consumatorilor, ori dac\u0103 fiabilitatea substituen\u021bilor nu este asigurat\u0103. Decizia privind derog\u0103rile \u0219i durata derog\u0103rilor posibile ar trebui s\u0103 \u021bin\u0103 seama de disponibilitatea substituen\u021bilor \u0219i de impactul socioeconomic al substituirii. Ar trebui s\u0103 se reflecteze asupra efectelor generale ale derog\u0103rilor de-a lungul \u00eentregului ciclu de via\u021b\u0103, dac\u0103 este cazul. Substituirea substan\u021belor periculoase din EEE ar trebui efectuat\u0103 astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 fie compatibil\u0103 cu s\u0103n\u0103tatea \u0219i securitatea utilizatorilor acestora. Pentru introducerea pe pia\u021b\u0103 a unor dispozitive medicale este necesar\u0103 o procedur\u0103 de evaluare a conformit\u0103\u021bii, \u00een temeiul Directivei 93\/42\/CEE din 14 iunie 1993 privind dispozitivele medicale (13) \u0219i a Directivei 98\/79\/CE a Parlamentului European \u0219i a Consiliului din 27 octombrie 1998 privind dispozitivele medicale pentru diagnostic in vitro (14), ceea ce ar impune implicarea unui organism de certificare notificat desemnat de autorit\u0103\u021bile competente ale statelor membre. \u00cen cazul \u00een care un astfel de organism notificat certific\u0103 faptul c\u0103 nu este demonstrat\u0103 siguran\u021ba substituentului poten\u021bial pentru utilizarea propus\u0103 \u00een cazul dispozitivelor medicale sau a dispozitivelor medicale pentru diagnostic in vitro, utilizarea substituentului poten\u021bial va fi interpretat\u0103 ca av\u00e2nd un impact evident negativ asupra societ\u0103\u021bii \u0219i economiei, precum \u0219i asupra s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii \u0219i siguran\u021bei consumatorilor. Ar trebui s\u0103 existe posibilitatea de a solicita, de la data intr\u0103rii \u00een vigoare a prezentei directive, acordarea unor derog\u0103ri pentru echipamente, chiar \u0219i \u00eenainte de includerea efectiv\u0103 a echipamentului respectiv \u00een domeniul de aplicare a prezentei directive.<\/p>\n

(19)Derog\u0103rile de la restric\u021biile aplicate anumitor materiale sau componente specifice ar trebui s\u0103 aib\u0103 un domeniu de aplicare \u0219i o durat\u0103 limitate, \u00een vederea elimin\u0103rii progresive a substan\u021belor periculoase din EEE, deoarece utilizarea acestor substan\u021be \u00een astfel de aplica\u021bii ar trebui s\u0103 devin\u0103 evitabil\u0103.<\/p>\n

(20)Dat fiind faptul c\u0103 refolosirea, renovarea \u0219i prelungirea duratei de via\u021b\u0103 a produselor este avantajoas\u0103, este necesar s\u0103 existe piese de schimb.<\/p>\n

(21)Procedurile de evaluare a conformit\u0103\u021bii EEE care fac obiectul prezentei directive ar trebui s\u0103 fie conforme cu legisla\u021bia aplicabil\u0103 a Uniunii, \u00een special cu Decizia nr. 768\/2008\/CE a Parlamentului European \u0219i a Consiliului din 9 iulie 2008 privind un cadru comun pentru comercializarea produselor (15). Armonizarea procedurilor de evaluare a conformit\u0103\u021bii ar trebui s\u0103 asigure securitatea juridic\u0103 pentru produc\u0103tori \u00een ceea ce prive\u0219te dovezile de conformitate pe care trebuie s\u0103 le furnizeze autorit\u0103\u021bilor din \u00eentreaga Uniune.<\/p>\n

(22)Marcajul de conformitate care se aplic\u0103 produselor la nivelul Uniunii, marcajul CE, ar trebui s\u0103 se aplice, de asemenea, EEE care fac obiectul prezentei directive.<\/p>\n

(23)Mecanismele de supraveghere a pie\u021bei instituite prin Regulamentul (CE) nr. 765\/2008 al Parlamentului European \u0219i al Consiliului din 9 iulie 2008 de stabilire a cerin\u021belor de acreditare \u0219i de supraveghere a pie\u021bei \u00een ceea ce prive\u0219te comercializarea produselor (16) asigur\u0103 mecanismele de salvgardare pentru verificarea respect\u0103rii prezentei directive.<\/p>\n

(24)\u00cen cazul \u00een care sunt necesare condi\u021bii uniforme pentru punerea \u00een aplicare a prezentei directive, \u00een special \u00een ceea ce prive\u0219te orient\u0103rile privind cererile pentru acordarea de derog\u0103ri \u0219i formatul acestora, ar trebui conferite competen\u021be de executare Comisiei. Respectivele competen\u021be ar trebui exercitate \u00een conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 182\/2011 al Parlamentului European si al Consiliului din 16 februarie 2011 de stabilire a normelor \u0219i principiilor generale privind mecanismele de control de c\u0103tre statele membre al exercit\u0103rii competen\u021belor de executare de c\u0103tre Comisie (17).<\/p>\n

(25)\u00cen scopul \u00eendeplinirii obiectivelor prezentei directive, Comisia ar trebui s\u0103 fie \u00eemputernicit\u0103 s\u0103 adopte acte delegate \u00een conformitate cu articolul 290 din Tratatul privind func\u021bionarea Uniunii Europene pentru modificarea anexei II, stabilirea normelor de aplicare pentru respectarea valorilor concentra\u021biei maxime \u0219i adaptarea anexelor III \u0219i IV la progresele tehnice \u0219i \u0219tiin\u021bifice. Este deosebit de important ca, \u00een cursul lucr\u0103rilor sale preg\u0103titoare, Comisia s\u0103 organizeze consult\u0103ri adecvate, inclusiv la nivel de exper\u021bi.<\/p>\n

(26)Obliga\u021bia de a transpune prezenta directiv\u0103 \u00een legisla\u021bia na\u021bional\u0103 ar trebui s\u0103 fie limitat\u0103 la dispozi\u021biile care reprezint\u0103 o schimbare de fond fa\u021b\u0103 de directiva anterioar\u0103. Obliga\u021bia de a transpune dispozi\u021biile nemodificate decurge din directiva anterioar\u0103.<\/p>\n

(27)Prezenta directiv\u0103 nu ar trebui s\u0103 aduc\u0103 atingere obliga\u021biilor statelor membre privind termenele de transpunere \u00een dreptul intern \u0219i de aplicare a directivelor men\u021bionate \u00een anexa VII, partea B.<\/p>\n

(28)Cu ocazia revizuirii prezentei directive, Comisia ar trebui s\u0103 fac\u0103 o analiz\u0103 aprofundat\u0103 a coeren\u021bei cu Regulamentul (CE) nr. 1907\/2006.<\/p>\n

(29)\u00cen conformitate cu punctul 34 din Acordul interinstitu\u021bional privind o mai bun\u0103 legiferare (18), statele membre sunt \u00eencurajate s\u0103 elaboreze, pentru ele \u00eensele \u0219i \u00een interesul Uniunii, propriile tabele care s\u0103 ilustreze, \u00een cea mai mare m\u0103sur\u0103 posibil\u0103, coresponden\u021ba dintre prezenta directiv\u0103 \u0219i m\u0103surile de transpunere \u0219i s\u0103 le fac\u0103 publice.<\/p>\n

(30)Deoarece obiectivul prezentei directive, \u0219i anume stabilirea de restric\u021bii privind utilizarea anumitor substan\u021be periculoase \u00een EEE, nu poate fi realizat \u00een mod satisf\u0103c\u0103tor de c\u0103tre statele membre \u0219i, av\u00e2nd \u00een vedere amploarea problemei \u0219i implica\u021biile sale cu privire la alte acte din legisla\u021bia Uniunii referitoare la recuperarea \u0219i eliminarea de\u0219eurilor \u0219i la domenii de interes comun, cum ar fi protec\u021bia s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii umane, poate fi realizat mai bine la nivelul Uniunii, Uniunea poate adopta m\u0103suri \u00een conformitate cu principiul subsidiarit\u0103\u021bii prev\u0103zut la articolul 5 din Tratatul privind Uniunea European\u0103. \u00cen conformitate cu principiul propor\u021bionalit\u0103\u021bii, prev\u0103zut la respectivul articol, prezenta directiv\u0103 nu dep\u0103\u0219e\u0219te ceea ce este necesar pentru realizarea acestui obiectiv,<\/p>\n

ADOPT\u0102 PREZENTA DIRECTIV\u0102:<\/p>\n

Articolul 1<\/strong><\/p>\n

Obiect<\/p>\n

Prezenta directiv\u0103 stabile\u0219te norme privind restric\u021biile de utilizare a anumitor substan\u021be periculoase \u00een echipamentele electrice \u0219i electronice (EEE) \u00een vederea aducerii unei contribu\u021bii la protec\u021bia s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii umane \u0219i a mediului, inclusiv recuperarea \u0219i eliminarea ecologic\u0103 a de\u0219eurilor de EEE.<\/p>\n

Articolul 2<\/strong><\/p>\n

Domeniul de aplicare<\/p>\n

(1) Prezenta directiv\u0103 se aplic\u0103, sub rezerva alineatului (2), EEE care intr\u0103 \u00een categoriile prev\u0103zute \u00een anexa I.<\/p>\n

(2) F\u0103r\u0103 a aduce atingere articolului 4 alineatele (3) \u0219i (4), statele membre prev\u0103d c\u0103 EEE care nu intrau sub inciden\u021ba Directivei 2002\/95\/CE, dar care ar fi neconforme cu prezenta directiv\u0103, pot fi totu\u0219i puse la dispozi\u021bie pe pia\u021b\u0103 \u00een continuare p\u00e2n\u0103 la 22 iulie 2019.<\/p>\n

(3) Prezenta directiv\u0103 se aplic\u0103 f\u0103r\u0103 a aduce atingere cerin\u021belor legisla\u021biei Uniunii privind s\u0103n\u0103tatea \u0219i securitatea, privind substan\u021bele chimice, \u00een special Regulamentului (CE) nr. 1907\/2006, precum \u0219i cerin\u021belor legisla\u021biei specifice a Uniunii privind gestionarea de\u0219eurilor.<\/p>\n

(4) Prezenta directiv\u0103 nu se aplic\u0103:<\/p>\n

(a)echipamentelor necesare pentru protec\u021bia intereselor majore \u00een materie de securitate a statelor membre, inclusiv armamentului, muni\u021biei \u0219i materialului de r\u0103zboi destinate unor scopuri specific militare;<\/p>\n

(b)echipamentelor destinate s\u0103 fie trimise \u00een spa\u021biu;<\/p>\n

(c)echipamentelor concepute \u00een mod specific \u0219i care urmeaz\u0103 s\u0103 fie instalate ca parte a altui tip de echipamente care sunt excluse sau nu intr\u0103 \u00een domeniul de aplicare al prezentei directive, care nu pot func\u021biona dec\u00e2t ca parte a acelor echipamente \u0219i care pot fi \u00eenlocuite doar de acelea\u0219i echipamente concepute \u00een mod specific;<\/p>\n

(d)uneltelor industriale sta\u021bionare de mari dimensiuni;<\/p>\n

(e)instala\u021biilor fixe de mari dimensiuni;<\/p>\n

(f)mijloacelor de transport pentru persoane \u0219i bunuri, cu excep\u021bia vehiculelor electrice cu dou\u0103 ro\u021bi care nu sunt omologate;<\/p>\n

(g)echipamentelor mobile ne-rutiere destinate exclusiv pentru uzul profesional;<\/p>\n

(h)dispozitivelor medicale active implantabile;<\/p>\n

(i)panourilor fotovoltaice destinate a fi utilizate \u00eentr-un sistem care este conceput, asamblat \u0219i instalat de profesioni\u0219ti pentru uz permanent \u00eentr-un anumit loc pentru a produce energie solar\u0103 pentru aplica\u021bii publice, comerciale, industriale \u0219i reziden\u021biale;<\/p>\n

(j)echipamentelor special concepute exclusiv pentru cercetare \u0219i dezvoltare \u0219i disponibile doar \u00een cadrul unor tranzac\u021bii \u00eentre \u00eentreprinderi.<\/p>\n

Articolul 3<\/strong><\/p>\n

Defini\u021bii<\/p>\n

\u00cen sensul prezentei directive, se aplic\u0103 urm\u0103toarele defini\u021bii:<\/p>\n

1.\u201eechipamente electrice \u0219i electronice\u201d sau \u201eEEE\u201d \u00eenseamn\u0103 echipamente care sunt dependente de curen\u021bi electrici sau de c\u00e2mpuri electromagnetice pentru a func\u021biona corespunz\u0103tor \u0219i echipamente pentru generarea, transferul \u0219i m\u0103surarea acestor curen\u021bi \u0219i c\u00e2mpuri \u0219i proiectate pentru utilizarea la o tensiune nominal\u0103 de maximum 1 000 de vol\u021bi pentru curent alternativ \u0219i 1 500 de vol\u021bi pentru curent continuu;<\/p>\n

2.\u00een sensul punctului 1, \u201edependent\u201d \u00eenseamn\u0103, \u00een ceea ce prive\u0219te EEE, care necesit\u0103 curen\u021bi electrici sau c\u00e2mpuri electromagnetice pentru a \u00eendeplini cel pu\u021bin una dintre func\u021biile preconizate;<\/p>\n

3.\u201eunelte industriale fixe de mari dimensiuni\u201d \u00eenseamn\u0103 un ansamblu de mari dimensiuni de ma\u0219ini, echipamente \u0219i\/sau componente care func\u021bioneaz\u0103 \u00eempreun\u0103 pentru o aplica\u021bie specific\u0103, sunt instalate permanent \u0219i dezinstalate de profesioni\u0219ti \u00eentr-un anumit loc \u0219i sunt utilizate \u0219i \u00eentre\u021binute de profesioni\u0219ti \u00eentr-o instala\u021bie industrial\u0103 de produc\u021bie sau de cercetare \u0219i dezvoltare;<\/p>\n

4.\u201einstala\u021bie fix\u0103 de mari dimensiuni\u201d \u00eenseamn\u0103 o anumit\u0103 combina\u021bie de mari dimensiuni de mai multe tipuri de aparate \u0219i, dup\u0103 caz, de alte dispozitive care sunt asamblate \u0219i instalate de profesioni\u0219ti, sunt destinate a fi folosite \u00een mod permanent \u00eentr-un loc prestabilit \u0219i dedicat \u0219i sunt dezinstalate de profesioni\u0219ti;<\/p>\n

5.\u201ecabluri\u201d \u00eenseamn\u0103 toate cablurile cu o tensiune nominal\u0103 mai mic\u0103 de 250 de vol\u021bi care sunt folosite pentru conectarea sau ca prelungitor pentru conectarea EEE la o priz\u0103 de curent electric sau pentru interconectarea a dou\u0103 sau mai multe EEE;<\/p>\n

6.\u201eproduc\u0103tor\u201d \u00eenseamn\u0103 orice persoan\u0103 fizic\u0103 sau juridic\u0103 care fabric\u0103 un EEE sau care de\u021bine un EEE conceput sau fabricat \u0219i pe care \u00eel comercializeaz\u0103 sub numele sau marca comercial\u0103 proprie;<\/p>\n

7.\u201ereprezentant autorizat\u201d \u00eenseamn\u0103 orice persoan\u0103 fizic\u0103 sau juridic\u0103 stabilit\u0103 \u00een Uniune care a primit un mandat scris din partea unui produc\u0103tor de a ac\u021biona \u00een numele acestuia \u00een leg\u0103tur\u0103 cu atribu\u021biile stabilite;<\/p>\n

8.\u201edistribuitor\u201d \u00eenseamn\u0103 orice persoan\u0103 fizic\u0103 sau juridic\u0103 din lan\u021bul de distribu\u021bie, alta dec\u00e2t produc\u0103torul sau importatorul, care pune la dispozi\u021bie pe pia\u021b\u0103 un EEE;<\/p>\n

9.\u201eimportator\u201d \u00eenseamn\u0103 orice persoan\u0103 fizic\u0103 sau juridic\u0103 stabilit\u0103 \u00een Uniune, care introduce pe pia\u021ba Uniunii un EEE dintr-o \u021bar\u0103 ter\u021b\u0103;<\/p>\n

10.\u201eoperatori economici\u201d \u00eenseamn\u0103 produc\u0103torul, reprezentantul autorizat, importatorul \u0219i distribuitorul;<\/p>\n

11.\u201epunere la dispozi\u021bie pe pia\u021b\u0103\u201d \u00eenseamn\u0103 furnizarea unui EEE pentru distribu\u021bie, consum sau uz pe pia\u021ba Uniunii \u00een cursul unei activit\u0103\u021bi comerciale, contra cost sau gratuit;<\/p>\n

12.\u201eintroducere pe pia\u021b\u0103\u201d \u00eenseamn\u0103 punerea la dispozi\u021bie pentru prima dat\u0103 a unui EEE pe pia\u021ba Uniunii;<\/p>\n

13.\u201estandard armonizat\u201d \u00eenseamn\u0103 un standard adoptat de c\u0103tre unul dintre organismele europene de standardizare enumerate \u00een anexa I la Directiva 98\/34\/CE a Parlamentului European \u0219i a Consiliului din 22 iunie 1998 referitoare la procedura de furnizare de informa\u021bii \u00een domeniul standardelor, reglement\u0103rilor tehnice \u0219i al normelor privind serviciile societ\u0103\u021bii informa\u021bionale (19), pe baza unei cereri din partea Comisiei, \u00een conformitate cu articolul 6 din Directiva 98\/34\/CE;<\/p>\n

14.\u201especifica\u021bie tehnic\u0103\u201d \u00eenseamn\u0103 un document care stabile\u0219te cerin\u021bele tehnice pe care trebuie s\u0103 le \u00eendeplineasc\u0103 un produs, proces sau serviciu;<\/p>\n

15.\u201emarcaj CE\u201d \u00eenseamn\u0103 un marcaj prin care produc\u0103torul indic\u0103 faptul c\u0103 produsul este \u00een conformitate cu cerin\u021bele aplicabile stabilite \u00een legisla\u021bia de armonizare a Uniunii care prevede aplicarea respectivului marcaj pe produs;<\/p>\n

16.\u201eevaluarea conformit\u0103\u021bii\u201d \u00eenseamn\u0103 procesul care demonstreaz\u0103 \u00een ce m\u0103sur\u0103 sunt \u00eendeplinite cerin\u021bele prezentei directive \u00een ceea ce prive\u0219te un EEE;<\/p>\n

17.\u201esupraveghere a pie\u021bei\u201d \u00eenseamn\u0103 activit\u0103\u021bile desf\u0103\u0219urate \u0219i m\u0103surile luate de autorit\u0103\u021bile publice pentru a se asigura c\u0103 EEE sunt conforme cerin\u021belor stabilite \u00een prezenta directiv\u0103 \u0219i c\u0103 nu pun \u00een pericol s\u0103n\u0103tatea, siguran\u021ba sau alte aspecte referitoare la protec\u021bia intereselor publice;<\/p>\n

18.\u201erechemare\u201d \u00eenseamn\u0103 orice m\u0103sur\u0103 \u00eentreprins\u0103 cu scopul de a se returna un produs care a fost pus deja la dispozi\u021bia utilizatorului final;<\/p>\n

19.\u201eretragere\u201d \u00eenseamn\u0103 orice m\u0103sur\u0103 \u00eentreprins\u0103 cu scopul de a \u00eempiedica punerea la dispozi\u021bie pe pia\u021b\u0103 a unui produs aflat \u00een lan\u021bul de distribu\u021bie;<\/p>\n

20.\u201ematerial omogen\u201d \u00eenseamn\u0103 un material cu compozi\u021bie uniform\u0103 sau un material format dintr-o combina\u021bie de materiale care nu poate fi dezmembrat sau separat \u00een materiale diferite prin ac\u021biuni mecanice precum de\u0219urubare, t\u0103iere, strivire, m\u0103cinare \u0219i procese abrazive;<\/p>\n

21.\u201edispozitiv medical\u201d \u00eenseamn\u0103 un dispozitiv medical \u00een sensul articolului 1 alineatul (2) litera (a) din Directiva 93\/42\/CEE care este totodat\u0103 un EEE;<\/p>\n

22.\u201edispozitiv medical pentru diagnostic in vitro\u201d \u00eenseamn\u0103 un dispozitiv medical pentru diagnostic in vitro \u00een sensul articolului 1 alineatul (2) litera (b) din Directiva 98\/79\/CE;<\/p>\n

23.\u201edispozitiv medical activ implantabil\u201d \u00eenseamn\u0103 orice dispozitiv medical activ implantabil \u00een sensul articolului 1 alineatul (2) litera (c) din Directiva 90\/385\/CEE a Consiliului din 20 iunie 1990 privind apropierea legisla\u021biilor statelor membre referitoare la dispozitivele medicale active implantabile (20);<\/p>\n

24.\u201einstrumente de monitorizare \u0219i control industriale\u201d \u00eenseamn\u0103 instrumente de monitorizare \u0219i control pentru uz exclusiv industrial sau profesional;<\/p>\n

25.\u201edisponibilitatea unui substituent\u201d \u00eenseamn\u0103 capacitatea unui substituent de a fi fabricat \u0219i livrat \u00eentr-o perioad\u0103 de timp rezonabil\u0103 comparativ cu perioada necesar\u0103 pentru fabricarea \u0219i livrarea substan\u021belor enumerate \u00een anexa II;<\/p>\n

26.\u201efiabilitatea unui substituent\u201d \u00eenseamn\u0103 probabilitatea ca un EEE care utilizeaz\u0103 un substituent s\u0103 \u00eendeplineasc\u0103 o anumit\u0103 func\u021bie f\u0103r\u0103 defec\u021biuni \u00een anumite condi\u021bii pentru o perioad\u0103 de timp stabilit\u0103;<\/p>\n

27.\u201epies\u0103 de schimb\u201d \u00eenseamn\u0103 o pies\u0103 separat\u0103 a unui EEE care poate \u00eenlocui o pies\u0103 a unui EEE. EEE nu poate func\u021biona \u00een mod corespunz\u0103tor f\u0103r\u0103 piesa respectiv\u0103. Func\u021bionalitatea EEE este reinstaurat\u0103 sau \u00eembun\u0103t\u0103\u021bit\u0103 dup\u0103 \u00eenlocuirea piesei cu o pies\u0103 de schimb;<\/p>\n

28.\u201eechipamente mobile ne-rutiere destinate exclusiv pentru uzul profesional\u201d \u00eenseamn\u0103 ma\u0219ini care dispun de o surs\u0103 proprie de energie, a c\u0103ror func\u021bionare \u00een timpul lucrului necesit\u0103 fie mobilitate, fie o mi\u0219care continu\u0103 sau semicontinu\u0103 \u00eentre o succesiune de puncte de lucru fixe \u0219i care sunt disponibile doar pentru uz profesional.<\/p>\n

Articolul 4<\/strong><\/p>\n

Prevenirea<\/p>\n

(1) Statele membre se asigur\u0103 c\u0103 EEE introduse pe pia\u021b\u0103, inclusiv cablurile \u0219i piesele de schimb pentru repararea sau reutilizarea acestora ori pentru \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea func\u021biilor sau m\u0103rirea capacit\u0103\u021bii acestora, nu con\u021bin substan\u021bele enumerate \u00een anexa II.<\/p>\n

(2) \u00cen sensul prezentei directive, nu este admis\u0103 o valoare mai mare dec\u00e2t cea a concentra\u021biei maxime din greutatea materialelor omogene conform specifica\u021biilor din anexa II. Comisia adopt\u0103 prin intermediul unor acte delegate, \u00een conformitate cu articolul 20 \u0219i sub rezerva condi\u021biilor prev\u0103zute la articolele 21 \u0219i 22, m\u0103suri detaliate pentru asigurarea conformit\u0103\u021bii cu aceste valori ale concentra\u021biilor maxime, \u021bin\u00e2nd seama, printre altele, de straturile de acoperire a suprafe\u021bei.<\/p>\n

(3) Alineatul (1) se aplic\u0103 dispozitivelor medicale \u0219i instrumentelor de monitorizare \u0219i control introduse pe pia\u021b\u0103 de la 22 iulie 2014, dispozitivelor medicale de diagnostic in vitro introduse pe pia\u021b\u0103 de la 22 iulie 2016 \u0219i instrumentelor industriale de monitorizare \u0219i control introduse pe pia\u021b\u0103 de la 22 iulie 2017.<\/p>\n

(4) Alineatul (1) nu se aplic\u0103 cablurilor sau pieselor de schimb pentru repararea, reutilizarea, \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea func\u021biilor sau m\u0103rirea capacit\u0103\u021bii urm\u0103toarelor:<\/p>\n

(a)EEE introduse pe pia\u021b\u0103 \u00eenainte de 1 iulie 2006;<\/p>\n

(b)dispozitive medicale introduse pe pia\u021b\u0103 \u00eenainte de 22 iulie 2014;<\/p>\n

(c)dispozitive medicale pentru diagnostic in vitro introduse pe pia\u021b\u0103 \u00eenainte de 22 iulie 2016;<\/p>\n

(d)instrumente de monitorizare \u0219i control introduse pe pia\u021b\u0103 \u00eenainte de 22 iulie 2014;<\/p>\n

(e)instrumente industriale de monitorizare \u0219i control introduse pe pia\u021b\u0103 \u00eenainte de 22 iulie 2017;<\/p>\n

(f)EEE care au beneficiat de o derogare \u0219i au fost introduse pe pia\u021b\u0103 \u00eenainte de expirarea derog\u0103rii \u00een cauz\u0103, \u00een m\u0103sura \u00een care este vorba despre derogarea respectiv\u0103.<\/p>\n

(5) Alineatul (1) nu se aplic\u0103 pieselor de schimb reutilizate, recuperate din EEE introduse pe pia\u021b\u0103 \u00eenainte de 1 iulie 2006, care sunt utilizate \u00een echipamente introduse pe pia\u021b\u0103 \u00eenainte de 1 iulie 2016, cu condi\u021bia ca reutilizarea s\u0103 aib\u0103 loc \u00een cadrul unor sisteme controlabile de returnare \u00een circuit \u00eenchis \u00eentre \u00eentreprinderi, iar reutilizarea pieselor de schimb s\u0103 fie notificat\u0103 consumatorului.<\/p>\n

(6) Alineatul (1) nu se aplic\u0103 aplica\u021biilor cuprinse \u00een listele din anexele III \u0219i IV.<\/p>\n

Articolul 5<\/strong><\/p>\n

Adaptarea anexelor la progresul \u0219tiin\u021bific \u0219i tehnic<\/p>\n

(1) \u00cen vederea adapt\u0103rii anexelor III \u0219i IV la progresul \u0219tiin\u021bific \u0219i tehnic \u0219i pentru realizarea obiectivelor stabilite la articolul 1, Comisia adopt\u0103 prin intermediul unor acte delegate individuale, \u00een conformitate cu articolul 20 \u0219i sub rezerva condi\u021biilor prev\u0103zute la articolele 21 \u0219i 22, urm\u0103toarele m\u0103suri:<\/p>\n

(a)includerea materialelor \u0219i componentelor EEE pentru aplica\u021bii specifice \u00een listele din anexele III \u0219i IV, dac\u0103 aceast\u0103 includere nu sl\u0103be\u0219te protec\u021bia mediului \u0219i a s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii prev\u0103zut\u0103 \u00een Regulamentul (CE) nr. 1907\/2006 \u0219i dac\u0103 sunt \u00eendeplinite oricare din condi\u021biile urm\u0103toare:<\/p>\n

\u2014<\/p>\n

eliminarea sau substituirea lor prin modificarea proiectului sau cu materiale \u0219i componente pentru care nu sunt necesare niciunele dintre materialele sau substan\u021bele enumerate la anexa II este imposibil\u0103 din punct de vedere \u0219tiin\u021bific sau tehnic;<\/p>\n

\u2014<\/p>\n

fiabilitatea substituen\u021bilor nu este asigurat\u0103;<\/p>\n

\u2014<\/p>\n

efectele negative totale asupra mediului \u0219i asupra s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii \u0219i securit\u0103\u021bii consumatorului provocate de substituire pot dep\u0103\u0219i avantajele totale pentru mediu \u0219i pentru s\u0103n\u0103tatea \u0219i securitatea consumatorului.<\/p>\n

Deciziile privind includerea materialelor \u0219i componentelor EEE \u00een listele din anexele III \u0219i IV \u0219i privind durata oric\u0103rei derog\u0103ri \u021bin seama de disponibilitatea substituen\u021bilor \u0219i de impactul socioeconomic al substituirii. Deciziile privind durata oric\u0103rei derog\u0103ri \u021bin seama de poten\u021bialele efecte adverse asupra inov\u0103rii. Se iau \u00een considerare efectele generale ale derog\u0103rii de-a lungul \u00eentregului ciclu de via\u021b\u0103, dac\u0103 este cazul;<\/p>\n

(b)eliminarea materialelor \u0219i componentelor EEE din listele din anexele III \u0219i IV \u00een cazul \u00een care nu mai sunt \u00eendeplinite condi\u021biile stabilite la litera (a).<\/p>\n

(2) M\u0103surile adoptate \u00een conformitate cu alineatul (1) litera (a) au o perioad\u0103 de valabilitate de maximum cinci ani pentru categoriile 1-7, 10 \u0219i 11 din anexa I \u0219i o perioad\u0103 de valabilitate de maximum \u0219apte ani pentru categoriile 8 \u0219i 9 din anexa I. Perioadele de valabilitate sunt decise de la caz la caz \u0219i pot fi re\u00eennoite.<\/p>\n

Pentru derog\u0103rile enumerate \u00een anexa III la 21 iulie 2011, perioada maxim\u0103 de valabilitate, care poate fi prelungit\u0103, este de cinci ani de la 21 iulie 2011 pentru categoriile 1-7 \u0219i 10 din anexa I \u0219i de \u0219apte ani de la datele corespunz\u0103toare prev\u0103zute la articolul 4 alineatul (3) pentru categoriile 8 \u0219i 9 din anexa I, cu excep\u021bia cazului \u00een care se prevede o perioad\u0103 mai scurt\u0103.<\/p>\n

Pentru derog\u0103rile enumerate \u00een anexa IV la 21 iulie 2011, perioada maxim\u0103 de valabilitate, care poate fi prelungit\u0103, este de \u0219apte ani de la datele corespunz\u0103toare prev\u0103zute la articolul 4 alineatul (3), cu excep\u021bia cazului \u00een care se prevede o perioad\u0103 mai scurt\u0103.<\/p>\n

(3) Cererile de acordare, de re\u00eennoire sau de revocare a unei derog\u0103ri se prezint\u0103 Comisiei \u00een conformitate cu anexa V.<\/p>\n

(4) Comisia:<\/p>\n

(a)confirm\u0103 \u00een scris primirea cererii \u00een termen de 15 zile de la primirea acesteia. Confirmarea indic\u0103 data primirii cererii;<\/p>\n

(b)informeaz\u0103 f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere statele membre cu privire la cerere \u0219i pune la dispozi\u021bia acestora cererea \u0219i orice informa\u021bie suplimentar\u0103 furnizat\u0103 de solicitant;<\/p>\n

(c)pune la dispozi\u021bia publicului un rezumat al cererii;<\/p>\n

(d)evalueaz\u0103 cererea \u0219i justificarea acesteia.<\/p>\n

(5) Orice cerere de re\u00eennoire a unei derog\u0103ri se depune cu cel pu\u021bin 18 de luni \u00eenainte de expirarea derog\u0103rii.<\/p>\n

Comisia ia o decizie cu privire la cererea de re\u00eennoire a unei derog\u0103ri cu cel pu\u021bin \u0219ase luni \u00eenainte de data expir\u0103rii derog\u0103rii existente, cu excep\u021bia cazurilor \u00een care circumstan\u021be specifice justific\u0103 alte termene. Derogarea existent\u0103 r\u0103m\u00e2ne valabil\u0103 p\u00e2n\u0103 la adoptarea de c\u0103tre Comisie a deciziei referitoare la cererea de re\u00eennoire.<\/p>\n

(6) \u00cen cazul \u00een care cererea de re\u00eennoire a unei derog\u0103ri este respins\u0103 sau \u00een cazul \u00een care o derogare este revocat\u0103, derogarea expir\u0103 la minimum 12 luni \u0219i maximum 18 luni de la data deciziei.<\/p>\n

(7) \u00cenainte ca anexele s\u0103 fie modificate, Comisia consult\u0103, inter alia, operatorii economici, reciclatorii, \u00eentreprinderile de tratare, organiza\u021biile de mediu \u0219i asocia\u021biile salaria\u021bilor \u0219i ale consumatorilor \u0219i pune la dispozi\u021bia publicului observa\u021biile primite.<\/p>\n

(8) Comisia adopt\u0103 un format armonizat pentru cererile men\u021bionate la alineatul (3) din prezentul articol, precum \u0219i orient\u0103ri cuprinz\u0103toare pentru cererile respective, \u021bin\u00e2nd seama de situa\u021bia IMM-urilor. Respectivele acte de punere \u00een aplicare se adopt\u0103 \u00een conformitate cu procedura de examinare men\u021bionat\u0103 la articolul 19 alineatul (2).<\/p>\n

Articolul 6<\/strong><\/p>\n

Revizuirea \u0219i modificarea listei de substan\u021be restric\u021bionate din anexa II<\/p>\n

(1) Pentru realizarea obiectivelor prev\u0103zute la articolul 1 \u0219i \u021bin\u00e2nd seama de principiul precau\u021biei, Comisia are \u00een vedere o revizuire, bazat\u0103 pe o analiz\u0103 aprofundat\u0103, \u0219i modificarea listei de substan\u021be restric\u021bionate din anexa II p\u00e2n\u0103 la 22 iulie 2014 \u0219i ulterior periodic, din proprie ini\u021biativ\u0103 sau pe baza unei propuneri a unui stat membru care con\u021bine informa\u021biile prev\u0103zute la alineatul (2).<\/p>\n

Revizuirea \u0219i modificarea listei de substan\u021be restric\u021bionate din anexa II se face de o manier\u0103 coerent\u0103 cu celelalte acte legislative privind substan\u021bele chimice, \u00een special cu Regulamentul (CE) nr. 1907\/2006, \u0219i \u021bin seama, printre altele, de anexele XIV \u0219i XVII la regulamentul \u00een cauz\u0103. Revizuirea se bazeaz\u0103 pe cuno\u0219tin\u021bele disponibile public ob\u021binute prin aplicarea legisla\u021biei respective.<\/p>\n

Pentru revizuirea \u0219i modificarea anexei II, Comisia \u021bine seama \u00een mod deosebit de posibilitatea ca o substan\u021b\u0103, inclusiv substan\u021bele de dimensiuni foarte mici sau cu o structur\u0103 foarte mic\u0103 intern\u0103 sau de suprafa\u021b\u0103, sau un grup de substan\u021be similare:<\/p>\n

(a)<\/p>\n

s\u0103 aib\u0103 un impact negativ \u00een cursul opera\u021biunilor de gestionare a de\u0219eurilor de EEE, inclusiv asupra posibilit\u0103\u021bilor de preg\u0103tire pentru reutilizarea de\u0219eurilor de EEE sau de reciclare a materialelor din de\u0219eurile de EEE;<\/p>\n

(b)<\/p>\n

s\u0103 genereze, av\u00e2nd \u00een vedere utiliz\u0103rile sale, dispersia necontrolat\u0103 sau difuz\u0103 \u00een mediu a substan\u021bei sau s\u0103 genereze reziduuri periculoase sau s\u0103 determine transformarea sau degradarea unor produse \u00een urma preg\u0103tirii materialelor din de\u0219euri de EEE pentru reutilizare, reciclare sau alt tip de tratament \u00een condi\u021biile actuale de operare;<\/p>\n

(c)<\/p>\n

s\u0103 conduc\u0103 la o expunere inacceptabil\u0103 a lucr\u0103torilor implica\u021bi \u00een procesele de colectare sau tratare a de\u0219eurilor de EEE;<\/p>\n

(d)<\/p>\n

s\u0103 poat\u0103 fi \u00eenlocuit(\u0103) de substituen\u021bi sau tehnologii alternative care au efecte negative reduse.<\/p>\n

\u00cen cursul revizuirii, Comisia consult\u0103 p\u0103r\u021bile interesate, inclusiv operatori economici, reciclatori, \u00eentreprinderi de tratare, organiza\u021bii de mediu \u0219i asocia\u021bii ale salaria\u021bilor \u0219i ale consumatorilor.<\/p>\n

(2) Propunerile de revizuire \u0219i de modificare a listei de substan\u021be restric\u021bionate, sau a unui grup de substan\u021be similare, din anexa II con\u021bin cel pu\u021bin:<\/p>\n

(a)<\/p>\n

un limbaj precis \u0219i clar \u00een formularea restric\u021bion\u0103rii propuse;<\/p>\n

(b)<\/p>\n

referin\u021be \u0219i dovezi \u0219tiin\u021bifice cu privire la restric\u021bionare;<\/p>\n

(c)<\/p>\n

informa\u021bii privind utilizarea substan\u021bei sau a grupului de substan\u021be similare \u00een EEE;<\/p>\n

(d)<\/p>\n

informa\u021bii privind efectele negative \u0219i expunere, \u00een special \u00een cursul opera\u021biunilor de gestionare a de\u0219eurilor de EEE;<\/p>\n

(e)<\/p>\n

informa\u021bii privind posibilii substituen\u021bi \u0219i alte alternative, precum \u0219i informa\u021bii privind disponibilitatea \u0219i fiabilitatea acestora;<\/p>\n

(f)<\/p>\n

motivele pentru care o restric\u021bionare la nivelul Uniunii este considerat\u0103 a fi m\u0103sura cea mai adecvat\u0103;<\/p>\n

(g)<\/p>\n

evaluarea socioeconomic\u0103.<\/p>\n

(3) Comisia adopt\u0103 m\u0103surile men\u021bionate la prezentul articol prin intermediul unor acte delegate \u00een conformitate cu articolul 20 \u0219i sub rezerva condi\u021biilor prev\u0103zute la articolele 21 \u0219i 22.<\/p>\n

Articolul 7<\/strong><\/p>\n

Obliga\u021biile produc\u0103torilor<\/p>\n

Statele membre se asigur\u0103 c\u0103:<\/p>\n

(a)<\/p>\n

atunci c\u00e2nd introduc EEE pe pia\u021b\u0103, produc\u0103torii se asigur\u0103 c\u0103 acestea au fost proiectate \u0219i fabricate \u00een conformitate cu cerin\u021bele stabilite la articolul 4;<\/p>\n

(b)<\/p>\n

produc\u0103torii \u00eentocmesc documenta\u021bia tehnic\u0103 solicitat\u0103 \u0219i aplic\u0103 procedura de control intern al produc\u021biei prev\u0103zut\u0103 \u00een modulul A din anexa II la Decizia nr. 768\/2008\/CE sau contracteaz\u0103 efectuarea acesteia;<\/p>\n

(c)<\/p>\n

\u00een cazul \u00een care s-a demonstrat conformitatea EEE cu cerin\u021bele aplicabile prin procedura men\u021bionat\u0103 la litera (b), produc\u0103torii \u00eentocmesc o declara\u021bie de conformitate UE \u0219i aplic\u0103 marcajul CE pe produsul finit. \u00cen cazul \u00een care alte dispozi\u021bii aplicabile din legisla\u021bia Uniunii impun realizarea unei proceduri de evaluare a conformit\u0103\u021bii care este cel pu\u021bin la fel de strict\u0103, conformitatea cu cerin\u021bele de la articolul 4 alineatul (1) din prezenta directiv\u0103 poate fi demonstrat\u0103 \u00een contextul procedurii respective. Poate fi \u00eentocmit\u0103 o singur\u0103 documenta\u021bie tehnic\u0103;<\/p>\n

(d)<\/p>\n

produc\u0103torii p\u0103streaz\u0103 documenta\u021bia tehnic\u0103 \u0219i declara\u021bia de conformitate UE timp de zece ani dup\u0103 introducerea pe pia\u021b\u0103 a EEE;<\/p>\n

(e)<\/p>\n

produc\u0103torii se asigur\u0103 c\u0103 exist\u0103 proceduri care s\u0103 garanteze conformitatea continu\u0103 a produc\u021biei \u00een serie. Modific\u0103rile \u00een proiectare sau cele referitoare la caracteristicile produsului \u0219i modific\u0103rile standardelor armonizate sau ale specifica\u021biilor tehnice, \u00een raport cu care se declar\u0103 conformitatea EEE, se iau \u00een considerare \u00een mod corespunz\u0103tor;<\/p>\n

(f)<\/p>\n

produc\u0103torii \u021bin un registru cu EEE neconforme \u0219i rechem\u0103rile produselor \u0219i informeaz\u0103 distribuitorii cu privire la aceasta;<\/p>\n

(g)<\/p>\n

produc\u0103torii se asigur\u0103 de faptul c\u0103 EEE au inscrip\u021bionate tipul, lotul sau num\u0103rul de serie sau alt element de identificare, iar dac\u0103 dimensiunea sau natura EEE nu permite acest lucru, produc\u0103torii se asigur\u0103 c\u0103 informa\u021biile solicitate sunt furnizate pe ambalaj sau \u00eentr-un document care \u00eenso\u021be\u0219te EEE;<\/p>\n

(h)<\/p>\n

produc\u0103torii \u00ee\u0219i indic\u0103 denumirea, denumirea comercial\u0103 \u00eenregistrat\u0103 sau marca \u00eenregistrat\u0103 \u0219i adresa la care pot fi contacta\u021bi pe EEE sau, dac\u0103 acest lucru nu este posibil, pe ambalaj sau \u00eentr-un document care \u00eenso\u021be\u0219te EEE. Adresa trebuie s\u0103 indice un singur punct de contact al produc\u0103torului. \u00cen cazul \u00een care legisla\u021bia aplicabil\u0103 a Uniunii con\u021bine alte dispozi\u021bii cel pu\u021bin la fel de stricte care prev\u0103d aplicarea numelui \u0219i adresei produc\u0103torului, se aplic\u0103 dispozi\u021biile respective;<\/p>\n

(i)<\/p>\n

produc\u0103torii care consider\u0103 sau au motive s\u0103 cread\u0103 c\u0103 un EEE pe care l-au introdus pe pia\u021b\u0103 nu este conform cu prezenta directiv\u0103 iau de \u00eendat\u0103 m\u0103surile corective necesare pentru a pune respectivul EEE \u00een conformitate, pentru a-l retrage sau pentru a-l rechema, dup\u0103 caz \u0219i informeaz\u0103 imediat autorit\u0103\u021bile na\u021bionale competente din statele membre \u00een care au pus EEE la dispozi\u021bie pe pia\u021b\u0103 cu privire la aceasta, furniz\u00e2nd detalii, \u00een special cu privire la neconformitate \u0219i la orice m\u0103suri corective luate;<\/p>\n

(j)<\/p>\n

produc\u0103torii, \u00een urma unei cereri motivate din partea unei autorit\u0103\u021bi na\u021bionale competente, \u00eei furnizeaz\u0103 acesteia toate informa\u021biile \u0219i documenta\u021bia necesar\u0103 pentru a demonstra conformitatea EEE cu prezenta directiv\u0103, \u00eentr-o limb\u0103 care poate fi u\u0219or \u00een\u021beleas\u0103 de c\u0103tre autoritatea respectiv\u0103 \u0219i c\u0103 ace\u0219tia coopereaz\u0103 cu autoritatea respectiv\u0103, la cererea acesteia, cu privire la orice ac\u021biune \u00eentreprins\u0103 pentru a asigura conformitatea cu prezenta directiv\u0103 a EEE pe care le-au introdus pe pia\u021b\u0103.<\/p>\n

Articolul 8<\/strong><\/p>\n

Obliga\u021biile reprezentan\u021bilor autoriza\u021bi<\/p>\n

Statele membre se asigur\u0103 c\u0103:<\/p>\n

(a)<\/p>\n

produc\u0103torii au posibilitatea de a numi printr-un mandat scris un reprezentant autorizat. Obliga\u021biile stabilite la articolul 7 litera (a) \u0219i \u00eentocmirea documenta\u021biei tehnice nu fac parte din mandatul reprezentantului autorizat;<\/p>\n

(b)<\/p>\n

reprezentantul autorizat \u00eendepline\u0219te sarcinile prev\u0103zute \u00een mandatul primit de la produc\u0103tor. Mandatul permite reprezentantului autorizat s\u0103 \u00eendeplineasc\u0103 cel pu\u021bin urm\u0103toarele:<\/p>\n

\u2014<\/p>\n

s\u0103 p\u0103streze la dispozi\u021bia autorit\u0103\u021bilor na\u021bionale de supraveghere, timp de zece ani de la introducerea pe pia\u021b\u0103 a EEE, declara\u021bia de conformitate UE \u0219i documenta\u021bia tehnic\u0103;<\/p>\n

\u2014<\/p>\n

\u00een urma unei cereri motivate din partea autorit\u0103\u021bii na\u021bionale competente, s\u0103 furnizeze acestei autorit\u0103\u021bi toate informa\u021biile \u0219i documenta\u021bia necesare pentru a demonstra conformitatea unui EEE cu prezenta directiv\u0103;<\/p>\n

\u2014<\/p>\n

s\u0103 coopereze cu autorit\u0103\u021bile na\u021bionale competente, la cererea acestora, cu privire la orice ac\u021biune \u00eentreprins\u0103 pentru a asigura conformitatea cu prezenta directiv\u0103 a EEE care fac obiectul mandatului lor.<\/p>\n

Articolul 9<\/strong><\/p>\n

Obliga\u021biile importatorilor<\/p>\n

Statele membre se asigur\u0103 c\u0103:<\/p>\n

(a)<\/p>\n

importatorii introduc pe pia\u021ba Uniunii numai EEE care respect\u0103 prezenta directiv\u0103;<\/p>\n

(b)<\/p>\n

\u00eenainte de introducerea unui EEE pe pia\u021b\u0103, importatorii se asigur\u0103 c\u0103 procedura corespunz\u0103toare de evaluare a conformit\u0103\u021bii a fost efectuat\u0103 de c\u0103tre produc\u0103tor \u0219i c\u0103 ace\u0219tia se asigur\u0103, de asemenea, c\u0103 produc\u0103torul a \u00eentocmit documenta\u021bia tehnic\u0103, c\u0103 EEE poart\u0103 marcajul CE \u0219i este \u00eenso\u021bit de documentele prev\u0103zute \u0219i c\u0103 produc\u0103torul a respectat cerin\u021bele prev\u0103zute la articolul 7 literele (f) \u0219i (g);<\/p>\n

(c)<\/p>\n

dac\u0103 importatorul consider\u0103 sau are motive s\u0103 cread\u0103 c\u0103 un EEE nu este conform cu articolul 4, acesta nu introduce EEE pe pia\u021b\u0103 \u00eenainte de a \u00eel fi pus \u00een conformitate \u0219i c\u0103 importatorul respectiv informeaz\u0103 \u00een acest sens produc\u0103torul \u0219i autorit\u0103\u021bile de supraveghere a pie\u021bei;<\/p>\n

(d)<\/p>\n

importatorii \u00ee\u0219i indic\u0103 denumirea, denumirea comercial\u0103 \u00eenregistrat\u0103 sau marca \u00eenregistrat\u0103 \u0219i adresa la care pot fi contacta\u021bi pe EEE sau, dac\u0103 acest lucru nu este posibil, pe ambalaj sau \u00eentr-un document care \u00eenso\u021be\u0219te EEE. \u00cen cazul \u00een care legisla\u021bia aplicabil\u0103 a Uniunii con\u021bine alte dispozi\u021bii cel pu\u021bin la fel de stricte care prev\u0103d aplicarea numelui \u0219i adresei importatorului, se aplic\u0103 dispozi\u021biile respective;<\/p>\n

(e)<\/p>\n

pentru a asigura conformitatea cu prezenta directiv\u0103, importatorii \u021bin un registru privind EEE neconforme \u0219i rechem\u0103rile de EEE \u0219i informeaz\u0103 distribuitorii cu privire la aceasta;<\/p>\n

(f)<\/p>\n

importatorii care consider\u0103 sau au motive s\u0103 cread\u0103 c\u0103 un EEE pe care l-au introdus pe pia\u021b\u0103 nu este conform cu prezenta directiv\u0103 iau de \u00eendat\u0103 m\u0103surile corective necesare pentru a pune respectivul EEE \u00een conformitate, pentru a-l retrage sau pentru a-l rechema, dup\u0103 caz, \u0219i informeaz\u0103 imediat autorit\u0103\u021bile na\u021bionale competente din statele membre \u00een care au pus EEE la dispozi\u021bie pe pia\u021b\u0103 cu privire la aceasta, d\u00e2nd detalii, \u00een special, cu privire la neconformitate \u0219i la orice m\u0103suri corective luate;<\/p>\n

(g)<\/p>\n

importatorii p\u0103streaz\u0103 la dispozi\u021bia autorit\u0103\u021bilor de supraveghere a pie\u021bei, timp de zece ani de la introducerea pe pia\u021b\u0103 a EEE, o copie a declara\u021biei de conformitate UE \u0219i se asigur\u0103 c\u0103 documenta\u021bia tehnic\u0103 poate fi pus\u0103 la dispozi\u021bia autorit\u0103\u021bilor respective, la cererea acestora;<\/p>\n

(h)<\/p>\n

importatorii, \u00een urma unei cereri motivate din partea unei autorit\u0103\u021bi na\u021bionale competente, \u00eei furnizeaz\u0103 acesteia toate informa\u021biile \u0219i documenta\u021bia necesare pentru a demonstra conformitatea unui EEE cu prezenta directiv\u0103, \u00eentr-o limb\u0103 care poate fi u\u0219or \u00een\u021beleas\u0103 de c\u0103tre autoritatea respectiv\u0103 \u0219i c\u0103 ace\u0219tia coopereaz\u0103 cu autoritatea respectiv\u0103, la cererea acesteia, cu privire la orice ac\u021biune \u00eentreprins\u0103 pentru a asigura conformitatea cu prezenta directiv\u0103 a EEE pe care le-au introdus pe pia\u021b\u0103.<\/p>\n

Articolul 10<\/strong><\/p>\n

Obliga\u021biile distribuitorilor<\/p>\n

Statele membre se asigur\u0103 c\u0103:<\/p>\n

(a)<\/p>\n

atunci c\u00e2nd pun la dispozi\u021bie un EEE pe pia\u021b\u0103, distribuitorii ac\u021bioneaz\u0103 cu grija cuvenit\u0103 \u00een ceea ce prive\u0219te cerin\u021bele aplicabile, verific\u00e2nd \u00een special dac\u0103 EEE poart\u0103 marcajul CE, dac\u0103 este \u00eenso\u021bit de documentele necesare, \u00eentr-o limb\u0103 care poate fi u\u0219or \u00een\u021beleas\u0103 de c\u0103tre consumatori \u0219i al\u021bi utilizatori finali din statul membru \u00een care EEE este pus la dispozi\u021bie pe pia\u021b\u0103, \u0219i dac\u0103 produc\u0103torul \u0219i importatorul au respectat cerin\u021bele prev\u0103zute la articolul 7 literele (g) \u0219i (h) \u0219i la articolul 9 litera (d);<\/p>\n

(b)<\/p>\n

dac\u0103 distribuitorul consider\u0103 sau are motive s\u0103 cread\u0103 c\u0103 un EEE nu este conform cu articolul 4, acesta nu pune la dispozi\u021bie EEE pe pia\u021b\u0103 \u00eenainte de a \u00eel fi pus \u00een conformitate \u0219i c\u0103 distribuitorul respectiv informeaz\u0103 \u00een acest sens produc\u0103torul sau importatorul, precum \u0219i autorit\u0103\u021bile de supraveghere a pie\u021bei;<\/p>\n

(c)<\/p>\n

distribuitorii care consider\u0103 sau au motive s\u0103 cread\u0103 c\u0103 un EEE pe care l-au pus la dispozi\u021bie pe pia\u021b\u0103 nu este conform cu prezenta directiv\u0103 iau m\u0103surile corective necesare pentru a pune respectivul EEE \u00een conformitate, pentru a-l retrage sau pentru a-l rechema, dup\u0103 caz, \u0219i c\u0103 informeaz\u0103 imediat autorit\u0103\u021bile na\u021bionale competente din statele membre \u00een care au pus EEE la dispozi\u021bie pe pia\u021b\u0103 cu privire la aceasta, d\u00e2nd detalii, \u00een special cu privire la neconformitate \u0219i la orice m\u0103suri corective luate;<\/p>\n

(d)<\/p>\n

distribuitorii, \u00een urma unei cereri motivate din partea unei autorit\u0103\u021bi na\u021bionale competente, \u00eei furnizeaz\u0103 acesteia toate informa\u021biile \u0219i documenta\u021bia necesare pentru a demonstra conformitatea EEE cu prezenta directiv\u0103 \u0219i c\u0103 ace\u0219tia coopereaz\u0103 cu autoritatea respectiv\u0103, la cererea acesteia, cu privire la orice ac\u021biune \u00eentreprins\u0103 pentru a asigura conformitatea cu prezenta directiv\u0103 a EEE pe care le-au pus la dispozi\u021bie pe pia\u021b\u0103.<\/p>\n

Articolul 11<\/strong><\/p>\n

Situa\u021biile \u00een care obliga\u021biile produc\u0103torilor se aplic\u0103 importatorilor \u0219i distribuitorilor<\/p>\n

Statele membre se asigur\u0103 c\u0103 un importator sau un distribuitor este considerat produc\u0103tor \u00een sensul prezentei directive \u0219i c\u0103 este supus obliga\u021biilor ce revin produc\u0103torului \u00een temeiul articolului 7 atunci c\u00e2nd introduce pe pia\u021b\u0103 EEE sub numele sau marca sa ori modific\u0103 EEE deja introduse pe pia\u021b\u0103 \u00eentr-un mod \u00een care conformitatea cu cerin\u021bele aplicabile poate fi afectat\u0103.<\/p>\n

Articolul 12<\/strong><\/p>\n

Identificarea operatorilor economici<\/p>\n

Statele membre se asigur\u0103 c\u0103 operatorii economici transmit, la cerere, autorit\u0103\u021bilor de supraveghere a pie\u021bei, pentru o perioad\u0103 de zece ani de la introducerea pe pia\u021b\u0103 a EEE, datele de identificare ale:<\/p>\n

(a)<\/p>\n

oric\u0103rui operator economic care le-a furnizat un EEE;<\/p>\n

(b)<\/p>\n

oric\u0103rui operator economic c\u0103ruia i-a fost furnizat un EEE.<\/p>\n

Articolul 13<\/strong><\/p>\n

Declara\u021bia de conformitate UE<\/p>\n

(1) Declara\u021bia de conformitate UE stipuleaz\u0103 faptul c\u0103 s-a demonstrat \u00eendeplinirea cerin\u021belor specificate la articolul 4.<\/p>\n

(2) Declara\u021bia de conformitate UE are structura modelului \u0219i con\u021bine elementele prev\u0103zute \u00een anexa VI \u0219i se actualizeaz\u0103. Declara\u021bia se traduce \u00een limba sau limbile cerute de statul membru pe a c\u0103rui pia\u021b\u0103 este introdus sau pus la dispozi\u021bie produsul.<\/p>\n

\u00cen cazul \u00een care alte dispozi\u021bii aplicabile din legisla\u021bia Uniunii impun realizarea unei proceduri de evaluare a conformit\u0103\u021bii care este cel pu\u021bin la fel de strict\u0103, conformitatea cu cerin\u021bele de la articolul 4 alineatul (1) din prezenta directiv\u0103 poate fi demonstrat\u0103 \u00een contextul procedurii respective. Se poate \u00eentocmi doar o singur\u0103 documenta\u021bie tehnic\u0103.<\/p>\n

(3) Prin redactarea declara\u021biei de conformitate UE, produc\u0103torul \u00ee\u0219i asum\u0103 responsabilitatea pentru conformitatea EEE cu prezenta directiv\u0103.<\/p>\n

Articolul 14<\/strong><\/p>\n

Principii generale ale marcajului CE<\/p>\n

Marcajul CE este supus principiilor generale prev\u0103zute la articolul 30 din Regulamentul (CE) nr. 765\/2008.<\/p>\n

Articolul 15<\/strong><\/p>\n

Norme \u0219i condi\u021bii pentru aplicarea marcajului CE<\/p>\n

(1) Marcajul CE se aplic\u0103 \u00een mod vizibil, lizibil \u0219i indelebil pe EEE finit sau pe pl\u0103cu\u021ba cu date a EEE. \u00cen cazul \u00een care acest lucru nu este posibil sau justificat din considerente \u021bin\u00e2nd de natura EEE, marcajul se aplic\u0103 pe ambalaj \u0219i pe documentele de \u00eenso\u021bire.<\/p>\n

(2) Marcajul CE se aplic\u0103 \u00eenainte ca EEE s\u0103 fie introdus pe pia\u021b\u0103.<\/p>\n

(3) Statele membre se bazeaz\u0103 pe mecanismele existente pentru a asigura aplicarea corect\u0103 a regimului care reglementeaz\u0103 marcajul CE \u0219i iau m\u0103suri adecvate \u00een caz de utilizare incorect\u0103 a marcajului CE. Statele membre prev\u0103d, de asemenea, sanc\u021biuni pentru \u00eenc\u0103lcarea legisla\u021biei, inclusiv sanc\u021biuni penale pentru \u00eenc\u0103lc\u0103rile grave. Sanc\u021biunile \u00een cauz\u0103 sunt propor\u021bionale cu gravitatea faptei \u0219i reprezint\u0103 o m\u0103sur\u0103 eficace de descurajare a utiliz\u0103rii necorespunz\u0103toare.<\/p>\n

Articolul 16<\/strong><\/p>\n

Prezum\u021bia de conformitate<\/p>\n

(1) \u00cen absen\u021ba unor dovezi indic\u00e2nd contrariul, statele membre prezum\u0103 c\u0103 EEE care poart\u0103 marcajul CE sunt conforme cu prezenta directiv\u0103.<\/p>\n

(2) Materialele, componentele \u0219i EEE care au fost supuse unor teste \u0219i m\u0103sur\u0103tori care demonstreaz\u0103 conformitatea cu cerin\u021bele de la articolul 4 sau care au fost evaluate \u00een conformitate cu standardele armonizate, ale c\u0103ror specifica\u021bii au fost publicate \u00een Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, se consider\u0103 a fi conforme cerin\u021belor din prezenta directiv\u0103.<\/p>\n

Articolul 17<\/strong><\/p>\n

Obiec\u021bia formal\u0103 fa\u021b\u0103 de un standard armonizat<\/p>\n

(1) \u00cen cazul \u00een care un stat membru sau Comisia consider\u0103 c\u0103 un standard armonizat nu satisface \u00een \u00eentregime cerin\u021bele pe care le cuprinde \u0219i care sunt prev\u0103zute la articolul 4, Comisia sau statul membru \u00een cauz\u0103 sesizeaz\u0103 comitetul instituit prin articolul 5 din Directiva 98\/34\/CE, prezent\u00e2nd argumente. Dup\u0103 consultarea organismelor europene de standardizare relevante, comitetul emite un aviz f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere.<\/p>\n

(2) Lu\u00e2nd \u00een considerare avizul comitetului, Comisia decide cu privire la publicarea sau nepublicarea, publicarea cu restric\u021bii, men\u021binerea, men\u021binerea cu restric\u021bii sau retragerea trimiterilor la standardul armonizat \u00een cauz\u0103 \u00een sau din Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.<\/p>\n

(3) Comisia informeaz\u0103 organismul european de standardizare \u00een cauz\u0103 \u0219i, \u00een cazul \u00een care este necesar, solicit\u0103 revizuirea standardelor armonizate \u00een cauz\u0103.<\/p>\n

Articolul 18<\/strong><\/p>\n

Supravegherea pie\u021bei \u0219i controalele asupra EEE care intr\u0103 pe pia\u021ba Uniunii<\/p>\n

Statele membre supravegheaz\u0103 pia\u021ba \u00een conformitate cu articolele 15-29 din Regulamentul (CE) nr. 765\/2008.<\/p>\n

Articolul 19<\/strong><\/p>\n

Procedura comitetului<\/p>\n

(1) Comisia este asistat\u0103 de comitetul instituit prin articolul 39 din Directiva 2008\/98\/CE. Respectivul comitet este un comitet \u00een \u00een\u021belesul Regulamentului (UE) nr. 182\/2011.<\/p>\n

(2) \u00cen cazul \u00een care se face trimitere la prezentul alineat, se aplic\u0103 articolul 5 din Regulamentul (UE) nr. 182\/2011.<\/p>\n

Articolul 20<\/strong><\/p>\n

Exercitarea deleg\u0103rii<\/p>\n

(1) Competen\u021ba de a adopta actele delegate men\u021bionate la articolul 4 alineatul (2), articolul 5 alineatul (1) \u0219i articolul 6 este conferit\u0103 Comisiei pentru o perioad\u0103 de cinci ani de la 21 iulie 2011. Comisia \u00eentocme\u0219te un raport privind competen\u021bele delegate cel t\u00e2rziu cu 6 luni \u00eenainte de \u00eencheierea perioadei de cinci ani. Delegarea de competen\u021be se re\u00eennoie\u0219te automat pentru perioade de timp identice, cu excep\u021bia cazului \u00een care Parlamentul European sau Consiliul o revoc\u0103, \u00een conformitate cu articolul 21.<\/p>\n

(2) De \u00eendat\u0103 ce adopt\u0103 un act delegat, Comisia \u00eel transmite simultan Parlamentului European \u0219i Consiliului.<\/p>\n

(3) Competen\u021ba de a adopta acte delegate este conferit\u0103 Comisiei sub rezerva condi\u021biilor prev\u0103zute la articolele 21 \u0219i 22.<\/p>\n

Articolul 21<\/strong><\/p>\n

Revocarea deleg\u0103rii de competen\u021be<\/p>\n

(1) Parlamentul European sau Consiliul poate revoca \u00een orice moment delegarea de competen\u021be men\u021bionat\u0103 la articolul 4 alineatul (2), la articolul 5 alineatul (1) \u0219i la articolul 6.<\/p>\n

(2) Institu\u021bia care a ini\u021biat o procedur\u0103 intern\u0103 pentru a decide dac\u0103 inten\u021bioneaz\u0103 s\u0103 revoce delegarea de competen\u021be depune eforturi pentru informarea celeilalte institu\u021bii \u0219i a Comisiei \u00eentr-un termen rezonabil \u00eenaintea adopt\u0103rii unei decizii finale, indic\u00e2nd competen\u021bele delegate care ar putea face obiectul unei revoc\u0103ri, precum \u0219i posibilele motive de revocare.<\/p>\n

(3) Decizia de revocare pune cap\u0103t deleg\u0103rii competen\u021belor specificate \u00een decizia respectiv\u0103. Decizia produce efecte imediat sau de la o dat\u0103 ulterioar\u0103, specificat\u0103 \u00een aceasta. Decizia nu aduce atingere validit\u0103\u021bii actelor delegate care sunt deja \u00een vigoare. Decizia se public\u0103 \u00een Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.<\/p>\n

Articolul 22<\/strong><\/p>\n

Obiec\u021biuni la actele delegate<\/p>\n

(1) Parlamentul European sau Consiliul poate formula obiec\u021biuni la un act delegat \u00een termen de dou\u0103 luni de la data notific\u0103rii.<\/p>\n

La ini\u021biativa Parlamentului European sau a Consiliului, termenul men\u021bionat se prelunge\u0219te cu dou\u0103 luni.<\/p>\n

(2) \u00cen cazul \u00een care, la expirarea termenului prev\u0103zut la alineatul (1), nici Parlamentul European, nici Consiliul nu au formulat obiec\u021biuni la actul delegat, acesta se public\u0103 \u00een Jurnalul Oficial al Uniunii Europene \u0219i intr\u0103 \u00een vigoare la data prev\u0103zut\u0103 \u00een dispozi\u021biile acestuia.<\/p>\n

Actul delegat poate fi publicat \u00een Jurnalul Oficial al Uniunii Europene \u0219i poate intra \u00een vigoare \u00eenainte de expirarea termenului respectiv, \u00een cazul \u00een care at\u00e2t Parlamentul European, c\u00e2t \u0219i Consiliul au informat Comisia cu privire la inten\u021bia lor de a nu formula obiec\u021biuni.<\/p>\n

(3) \u00cen cazul \u00een care Parlamentul European sau Consiliul formuleaz\u0103 obiec\u021biuni la un act delegat \u00een termenul prev\u0103zut la alineatul (1), acesta nu intr\u0103 \u00een vigoare. Institu\u021bia care formuleaz\u0103 obiec\u021biuni prezint\u0103 motivele care au stat la baza acestora.<\/p>\n

Articolul 23<\/strong><\/p>\n

Sanc\u021biuni<\/p>\n

Statele membre stabilesc normele privind sanc\u021biunile aplicabile \u00een cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rii dispozi\u021biilor interne adoptate \u00een temeiul prezentei directive \u0219i iau toate m\u0103surile necesare pentru a garanta punerea lor \u00een aplicare. Sanc\u021biunile astfel prev\u0103zute trebuie s\u0103 fie eficiente, propor\u021bionale \u0219i cu efect de descurajare. Statele membre notific\u0103 Comisiei dispozi\u021biile respective p\u00e2n\u0103 la 2 ianuarie 2013 \u0219i comunic\u0103 Comisiei f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere orice modificare ulterioar\u0103 adus\u0103 acestor dispozi\u021bii.<\/p>\n

Articolul 24<\/strong><\/p>\n

Revizuirea<\/p>\n

(1) P\u00e2n\u0103 la 22 iulie 2014, Comisia examineaz\u0103 necesitatea de a modifica domeniul de aplicare al prezentei directive \u00een ceea ce prive\u0219te EEE men\u021bionate la articolul 2 \u0219i prezint\u0103 Parlamentului European \u0219i Consiliului un raport \u00een acest sens, \u00eenso\u021bit de o propunere legislativ\u0103, dac\u0103 este cazul, pentru eventualele excluderi suplimentare \u00een ceea ce prive\u0219te EEE respective.<\/p>\n

(2) P\u00e2n\u0103 la 22 iulie 2021, Comisia realizeaz\u0103 o revizuire general\u0103 a prezentei directive \u0219i prezint\u0103 Parlamentului European \u0219i Consiliului un raport \u00een acest sens, \u00eenso\u021bit, dac\u0103 este cazul, de o propunere legislativ\u0103.<\/p>\n

Articolul 25<\/strong><\/p>\n

Transpunerea<\/p>\n

(1) Statele membre adopt\u0103 \u0219i public\u0103, p\u00e2n\u0103 la 2 ianuarie 2013, actele cu putere de lege \u0219i actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive. Statele membre comunic\u0103 de \u00eendat\u0103 Comisiei textele acestor acte.<\/p>\n

Atunci c\u00e2nd statele membre adopt\u0103 dispozi\u021biile men\u021bionate, acestea con\u021bin o trimitere la prezenta directiv\u0103 sau sunt \u00eenso\u021bite de o asemenea trimitere la data public\u0103rii lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.<\/p>\n

(2) Statele membre comunic\u0103 Comisiei textele principalelor dispozi\u021bii de drept intern pe care le adopt\u0103 \u00een domeniul reglementat de prezenta directiv\u0103.<\/p>\n

Articolul 26<\/strong><\/p>\n

Abrogare<\/p>\n

Directiva 2002\/95\/CE, astfel cum a fost modificat\u0103 prin actele enumerate \u00een anexa VII partea A, se abrog\u0103 de la 3 ianuarie 2013, f\u0103r\u0103 a aduce atingere obliga\u021biilor statelor membre privind termenele de transpunere \u00een dreptul intern \u0219i aplicarea directivei, men\u021bionate \u00een anexa VII partea B.<\/p>\n

Trimiterile la actele abrogate se interpreteaz\u0103 ca trimiteri la prezenta directiv\u0103 \u0219i se citesc \u00een conformitate cu tabelul de coresponden\u021b\u0103 din anexa VIII.<\/p>\n

Articolul 27<\/strong><\/p>\n

Intrarea \u00een vigoare<\/p>\n

Prezenta directiv\u0103 intr\u0103 \u00een vigoare \u00een a dou\u0103zecea zi de la data public\u0103rii \u00een Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.<\/p>\n

Articolul 28<\/strong><\/p>\n

Destinatari<\/p>\n

Prezenta directiv\u0103 se adreseaz\u0103 statelor membre.<\/p>\n

Adoptat\u0103 la Strasbourg, 8 iunie 2011.<\/p>\n

Pentru Parlamentul European<\/p>\n

Pre\u0219edintele<\/p>\n

J. BUZEK<\/p>\n

Pentru Consiliu<\/p>\n

Pre\u0219edintele<\/p>\n

GY\u0150RI E.<\/p>\n

GY\u0150RI E.<\/p>\n

\n
\n

ANEXA I<\/p>\n

Categorii de EEE care fac obiectul prezentei directive<\/span><\/p>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

1.<\/p>\n<\/td>\n

\n

Aparate de uz casnic de mari dimensiuni<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

2.<\/p>\n<\/td>\n

\n

Aparate de uz casnic de mici dimensiuni<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

3.<\/p>\n<\/td>\n

\n

Echipamente informatice \u0219i de telecomunica\u021bii<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

4.<\/p>\n<\/td>\n

\n

Aparate electrice de consum<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

5.<\/p>\n<\/td>\n

\n

Echipamente de iluminat<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

6.<\/p>\n<\/td>\n

\n

Unelte electrice \u0219i electronice<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

7.<\/p>\n<\/td>\n

\n

Juc\u0103rii, echipament pentru petrecerea timpului liber \u0219i echipament sportiv<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

8.<\/p>\n<\/td>\n

\n

Dispozitive medicale<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

9.<\/p>\n<\/td>\n

\n

Instrumente de monitorizare \u0219i control, inclusiv instrumente industriale de monitorizare \u0219i control<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

10.<\/p>\n<\/td>\n

\n

Distribuitoare automate<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
\n

11.<\/p>\n<\/td>\n

\n

Alte EEE care nu se reg\u0103sesc \u00een categoriile de mai sus.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

\n
\n

ANEXA II<\/p>\n

Substan\u021be restric\u021bionate men\u021bionate la articolul 4 alineatul (1) \u0219i valorile concentra\u021biilor maxime din greutate tolerate \u00een materialele omogene<\/span><\/p>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
<\/td>\n\n

Plumb (0,1\u00a0%)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
<\/td>\n\n

Mercur (0,1\u00a0%)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
<\/td>\n\n

Cadmiu (0,01\u00a0%)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
<\/td>\n\n

Crom hexavalent (0,1\u00a0%)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
<\/td>\n\n

Bifenil-polibromura\u021bi (PBB) (0,1\u00a0%)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n
<\/td>\n\n

Eteri de difenil polibromura\u021bi (DEPB) (0,1\u00a0%)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n
\n

ANEXA III<\/p>\n

Aplica\u021bii care beneficiaz\u0103 de derogare de la restric\u021bia de la articolul 4 alineatul (1)<\/span><\/p>\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Exceptare<\/p>\n<\/td>\n

\n

Sfera \u0219i datele de aplicare<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1<\/p>\n<\/td>\n

\n

Mercurul din l\u0103mpile fluorescente cu un singur soclu (compacte), nedep\u0103\u0219ind (per bec):<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

1(a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Destinate iluminatului general < 30\u00a0W: 5\u00a0mg<\/p>\n<\/td>\n

\n

Expir\u0103 la 31 decembrie 2011; dup\u0103 31 decembrie 2011 \u0219i p\u00e2n\u0103 la 31 decembrie 2012 se pot folosi 3,5\u00a0mg per bec; dup\u0103 31 decembrie 2012 trebuie s\u0103 se foloseasc\u0103 2,5\u00a0mg per bec<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1(b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Destinate iluminatului general \u2265 30\u00a0W \u0219i < 50\u00a0W: 5\u00a0mg<\/p>\n<\/td>\n

\n

Expir\u0103 la 31 decembrie 2011; dup\u0103 31 decembrie 2011 se pot folosi 3,5\u00a0mg per bec<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1(c)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Destinate iluminatului general \u2265 50\u00a0W \u0219i < 150\u00a0W: 5\u00a0mg<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

1(d)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Destinate iluminatului general \u2265 150\u00a0W: 15\u00a0mg<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

1(e)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Destinate iluminatului general, cu structur\u0103 circular\u0103 sau p\u0103trat\u0103 \u0219i cu diametrul tubului \u2264 17\u00a0mm<\/p>\n<\/td>\n

\n

Nicio limitare a utiliz\u0103rii p\u00e2n\u0103 la 31 decembrie 2011; dup\u0103 31 decembrie 2011 se pot folosi 7\u00a0mg per bec<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1(f)<\/p>\n<\/td>\n

\n

De uz special: 5\u00a0mg<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

2(a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Mercurul din l\u0103mpile fluorescente liniare cu soclu dublu, destinate iluminatului general, nedep\u0103\u0219ind (per lamp\u0103):<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

2(a)(1)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Trifosfor cu durat\u0103 de via\u021b\u0103 normal\u0103 \u0219i cu diametrul tubului < 9\u00a0mm (de exemplu T2): 5\u00a0mg<\/p>\n<\/td>\n

\n

Expir\u0103 la 31 decembrie 2011; dup\u0103 31 decembrie 2011 se pot folosi 4\u00a0mg per lamp\u0103<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2(a)(2)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Trifosfor cu durat\u0103 de via\u021b\u0103 normal\u0103 \u0219i cu diametrul tubului \u00eentre \u2265 9\u00a0mm \u0219i \u2264 17\u00a0mm (de exemplu T5): 5\u00a0mg<\/p>\n<\/td>\n

\n

Expir\u0103 la 31 decembrie 2011; dup\u0103 31 decembrie 2011 se pot folosi 3\u00a0mg per lamp\u0103<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2(a)(3)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Trifosfor cu durat\u0103 de via\u021b\u0103 normal\u0103 \u0219i cu diametrul tubului \u00eentre > 17\u00a0mm \u0219i \u2264 28\u00a0mm (de exemplu T8): 5\u00a0mg<\/p>\n<\/td>\n

\n

Expir\u0103 la 31 decembrie 2011; dup\u0103 31 decembrie 2011 se pot folosi 3,5\u00a0mg per lamp\u0103<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2(a)(4)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Trifosfor cu durat\u0103 de via\u021b\u0103 normal\u0103 \u0219i cu diametrul tubului > 28\u00a0mm (de exemplu T12): 5\u00a0mg<\/p>\n<\/td>\n

\n

Expir\u0103 la 31 decembrie 2012; dup\u0103 31 decembrie 2012 se pot folosi 3,5\u00a0mg per lamp\u0103<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2(a)(5)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Trifosfor cu durat\u0103 de via\u021b\u0103 lung\u0103 (\u2265 25\u00a0000\u00a0h): 8\u00a0mg<\/p>\n<\/td>\n

\n

Expir\u0103 la 31 decembrie 2011; dup\u0103 31 decembrie 2011 se pot folosi 5\u00a0mg per lamp\u0103<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2(b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Mercurul din alte l\u0103mpi fluorescente, nedep\u0103\u0219ind 5\u00a0mg (per lamp\u0103):<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

2(b)(1)<\/p>\n<\/td>\n

\n

L\u0103mpi liniare cu fosfat halogenat, cu diametrul tubului > 28\u00a0mm (de exemplu T10 sau T12): 10\u00a0mg<\/p>\n<\/td>\n

\n

Expir\u0103 la 13 aprilie 2012<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2(b)(2)<\/p>\n<\/td>\n

\n

L\u0103mpi neliniare cu fosfat halogenat (orice diametru): 15\u00a0mg<\/p>\n<\/td>\n

\n

Expir\u0103 la 13 aprilie 2016<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2(b)(3)<\/p>\n<\/td>\n

\n

L\u0103mpi neliniare cu trifosfor, cu diametrul tubului > 17\u00a0mm (de exemplu T9)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Nicio limitare a utiliz\u0103rii p\u00e2n\u0103 la 31 decembrie 2011; dup\u0103 31 decembrie 2011 se pot folosi 15\u00a0mg per lamp\u0103<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2(b)(4)<\/p>\n<\/td>\n

\n

L\u0103mpi pentru alt uz de iluminat general \u0219i pentru uz special (de exemplu l\u0103mpi cu induc\u021bie)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Nicio limitare a utiliz\u0103rii p\u00e2n\u0103 la 31 decembrie 2011; dup\u0103 31 decembrie 2011 se pot folosi 15\u00a0mg per lamp\u0103<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

3<\/p>\n<\/td>\n

\n

Mercurul din l\u0103mpile fluorescente cu catod rece \u0219i din l\u0103mpile fluorescente cu electrod extern (CCFL \u0219i EEFL) pentru uz special, nedep\u0103\u0219ind (per lamp\u0103):<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

3(a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

scurte (\u2264 500\u00a0mm)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Nicio limitare a utiliz\u0103rii p\u00e2n\u0103 la 31 decembrie 2011; dup\u0103 31 decembrie 2011 se pot folosi 3,5\u00a0mg per lamp\u0103<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

3(b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

de lungime medie (\u00eentre > 500\u00a0mm \u0219i \u2264 1\u00a0500\u00a0mm)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Nicio limitare a utiliz\u0103rii p\u00e2n\u0103 la 31 decembrie 2011; dup\u0103 31 decembrie 2011 se pot folosi 5\u00a0mg per lamp\u0103<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

3(c)<\/p>\n<\/td>\n

\n

lungi (> 1\u00a0500\u00a0mm)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Nicio limitare a utiliz\u0103rii p\u00e2n\u0103 la 31 decembrie 2011; dup\u0103 31 decembrie 2011 se pot folosi 13\u00a0mg per lamp\u0103<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

4(a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Mercurul din alte l\u0103mpi cu desc\u0103rcare \u00een gaze la joas\u0103 presiune (per lamp\u0103)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Nicio limitare a utiliz\u0103rii p\u00e2n\u0103 la 31 decembrie 2011; dup\u0103 31 decembrie 2011 se pot folosi 15\u00a0mg per lamp\u0103<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

4(b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Mercurul din l\u0103mpile cu (vapori de) sodiu de \u00eenalt\u0103 presiune destinate iluminatului general, nedep\u0103\u0219ind (per bec), \u00een l\u0103mpile cu un indice ameliorat de redare a culorii Ra > 60:<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

4(b)-I<\/p>\n<\/td>\n

\n

P \u2264 155\u00a0W<\/p>\n<\/td>\n

\n

Nicio limitare a utiliz\u0103rii p\u00e2n\u0103 la 31 decembrie 2011; dup\u0103 31 decembrie 2011 se pot folosi 30\u00a0mg per bec<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

4(b)-II<\/p>\n<\/td>\n

\n

155\u00a0W < P \u2264 405\u00a0W<\/p>\n<\/td>\n

\n

Nicio limitare a utiliz\u0103rii p\u00e2n\u0103 la 31 decembrie 2011; dup\u0103 31 decembrie 2011 se pot folosi 40\u00a0mg per bec<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

4(b)-III<\/p>\n<\/td>\n

\n

P > 405\u00a0W<\/p>\n<\/td>\n

\n

Nicio limitare a utiliz\u0103rii p\u00e2n\u0103 la 31 decembrie 2011; dup\u0103 31 decembrie 2011 se pot folosi 40\u00a0mg per bec<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

4(c)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Mercurul din alte l\u0103mpi cu (vapori de) sodiu de \u00eenalt\u0103 presiune destinate iluminatului general, nedep\u0103\u0219ind (per bec):<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

4(c)-I<\/p>\n<\/td>\n

\n

P \u2264 155\u00a0W<\/p>\n<\/td>\n

\n

Nicio limitare a utiliz\u0103rii p\u00e2n\u0103 la 31 decembrie 2011; dup\u0103 31 decembrie 2011 se pot folosi 25\u00a0mg per bec<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

4(c)-II<\/p>\n<\/td>\n

\n

155\u00a0W < P \u2264 405\u00a0W<\/p>\n<\/td>\n

\n

Nicio limitare a utiliz\u0103rii p\u00e2n\u0103 la 31 decembrie 2011; dup\u0103 31 decembrie 2011 se pot folosi 30\u00a0mg per bec<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

4(c)-III<\/p>\n<\/td>\n

\n

P > 405\u00a0W<\/p>\n<\/td>\n

\n

Nicio limitare a utiliz\u0103rii p\u00e2n\u0103 la 31 decembrie 2011; dup\u0103 31 decembrie 2011 se pot folosi 40\u00a0mg per bec<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

4(d)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Mercurul din l\u0103mpile cu (vapori de) mercur de \u00eenalt\u0103 presiune (HPMV)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Expir\u0103 la 13 aprilie 2015<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

4(e)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Mercurul din l\u0103mpile cu halogenuri metalice (MH)<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

4(f)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Mercurul din alte l\u0103mpi cu desc\u0103rcare pentru uz special care nu au fost men\u021bionate \u00een mod specific \u00een prezenta anex\u0103<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

5(a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Plumbul din sticla tuburilor catodice<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

5(b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Plumbul din sticla tuburilor fluorescente, nedep\u0103\u0219ind 0,2\u00a0% din greutate<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

6(a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Plumbul ca element de aliere \u00een o\u021belul pentru prelucr\u0103ri mecanice \u0219i \u00een o\u021belul galvanizat cu con\u021binut de plumb de p\u00e2n\u0103 la 0,35\u00a0% din greutate<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

6(b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Plumbul ca element de aliere \u00een aluminiu cu con\u021binut de plumb de p\u00e2n\u0103 la 0,4\u00a0% din greutate<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

6(c)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Aliaj de cupru cu con\u021binut de plumb de p\u00e2n\u0103 la 4\u00a0% din greutate<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

7(a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Plumbul \u00een aliaje de lipit cu temperatur\u0103 de topire \u00eenalt\u0103 (respectiv aliaje de plumb cu con\u021binut de plumb de 85\u00a0% din greutate sau mai mult)<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

7(b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Plumbul \u00een aliaje de lipit pentru servere, sisteme de stocare \u0219i re\u021bele de stocare, echipamente pentru infrastructura re\u021belelor de comutare, semnalizare, transmisie, precum \u0219i pentru gestionarea re\u021belelor de telecomunica\u021bii<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

7(c)-I<\/p>\n<\/td>\n

\n

Componente electrice \u0219i electronice care con\u021bin plumb, \u00een sticl\u0103 sau ceramic\u0103, altele dec\u00e2t ceramica dielectric\u0103 din condensatori, de exemplu dispozitive piezoelectrice, sau \u00eentr-o matrice de sticl\u0103 sau ceramic\u0103<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

7(c)-II<\/p>\n<\/td>\n

\n

Plumbul din ceramica dielectric\u0103 din condensatori pentru o putere nominal\u0103 de 125\u00a0V CA sau 250\u00a0V CC sau mai mult<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

7(c)-III<\/p>\n<\/td>\n

\n

Plumbul din ceramica dielectric\u0103 din condensatori pentru o putere nominal\u0103 de sub 125\u00a0V CA sau 250\u00a0V CC<\/p>\n<\/td>\n

\n

Expir\u0103 la 1 ianuarie 2013 \u0219i, dup\u0103 aceast\u0103 dat\u0103, se poate folosi \u00een piese de schimb pentru EEE introduse pe pia\u021b\u0103 \u00eenainte de 1 ianuarie 2013<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

8(a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Cadmiul \u0219i compu\u0219ii s\u0103i din siguran\u021bele termice de unic\u0103 folosin\u021b\u0103 sub form\u0103 de pastile<\/p>\n<\/td>\n

\n

Expir\u0103 la 1 ianuarie 2012 \u0219i, dup\u0103 aceast\u0103 dat\u0103, se poate folosi \u00een piese de schimb pentru EEE introduse pe pia\u021b\u0103 \u00eenainte de 1 ianuarie 2012<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

8(b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Cadmiul \u0219i compu\u0219ii s\u0103i din contactele electrice<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

9<\/p>\n<\/td>\n

\n

Cromul hexavalent ca agent anticoroziv \u00een sistemul de r\u0103cire din o\u021bel carbon al refrigeratoarelor cu absorb\u021bie, p\u00e2n\u0103 la 0,75\u00a0% din greutate \u00een solu\u021bia de r\u0103cire<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

9(b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Plumbul din buc\u0219e \u0219i lag\u0103re pentru compresoarele care con\u021bin agen\u021bi refrigeren\u021bi pentru aplica\u021bii de \u00eenc\u0103lzire, ventilare, climatizare \u0219i r\u0103cire (HVACR)<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

11(a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Plumbul folosit la sisteme de conectori cu pini conformi \u201eC-press\u201d<\/p>\n<\/td>\n

\n

Se poate folosi \u00een piesele de schimb pentru EEE introduse pe pia\u021b\u0103 \u00eenainte de 24 septembrie 2010<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

11(b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Plumbul folosit la alte dispozitive dec\u00e2t sistemele de conectori cu pini conformi \u201eC-press\u201d<\/p>\n<\/td>\n

\n

Expir\u0103 la 1 ianuarie 2013 \u0219i, dup\u0103 aceast\u0103 dat\u0103, se poate folosi \u00een piese de schimb pentru EEE introduse pe pia\u021b\u0103 \u00eenainte de 1 ianuarie 2013<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

12<\/p>\n<\/td>\n

\n

Plumbul ca material de acoperire pentru inelul C al modulului termoconductor<\/p>\n<\/td>\n

\n

Se poate folosi \u00een piesele de schimb pentru EEE introduse pe pia\u021b\u0103 \u00eenainte de 24 septembrie 2010<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

13(a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Plumbul din sticla alb\u0103 utilizat\u0103 la aplica\u021bii optice<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

13(b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Cadmiul \u0219i plumbul din sticla filtrant\u0103 \u0219i din sticla utilizat\u0103 la etaloanele de reflexie<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

14<\/p>\n<\/td>\n

\n

Plumbul din aliaje de lipit care con\u021bin mai mult de dou\u0103 elemente de conectare \u00eentre pini \u0219i pachetul de microprocesoare cu un con\u021binut de plumb mai mare de 80\u00a0% \u0219i mai mic de 85\u00a0% din greutate<\/p>\n<\/td>\n

\n

A expirat la 1 ianuarie 2011 \u0219i, dup\u0103 aceast\u0103 dat\u0103, se poate folosi \u00een piese de schimb pentru EEE introduse pe pia\u021b\u0103 \u00eenainte de 1 ianuarie 2011<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

15<\/p>\n<\/td>\n

\n

Plumbul din aliaje de lipit pentru finalizarea unei conexiuni electrice viabile \u00eentre purt\u0103tor \u0219i substratul semiconductorului \u00een carcasele de circuite integrate tip \u201eflip chip\u201d.<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

16<\/p>\n<\/td>\n

\n

Plumbul din l\u0103mpi incandescente liniare cu tuburi cu \u00eenveli\u0219 de silicat<\/p>\n<\/td>\n

\n

Expir\u0103 la 1 septembrie 2013<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

17<\/p>\n<\/td>\n

\n

Halogenur\u0103 de plumb ca agent iradiant \u00een l\u0103mpi cu desc\u0103rcare de mare intensitate (HID) folosite pentru aplica\u021bii profesionale de reprografie<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

18(a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Plumbul ca activator \u00een pudra fluorescent\u0103 (1\u00a0% plumb \u00een greutate sau mai pu\u021bin) a l\u0103mpilor cu desc\u0103rcare, atunci c\u00e2nd sunt folosite ca l\u0103mpi specializate pentru reprografierea prin imprimare diazo, litografiere, capcane pentru insecte, procese fotochimice \u0219i de tratare termic\u0103, con\u021bin\u00e2nd substan\u021be fosforescente ca SMS [(Sr,Ba)2<\/span>MgSi2<\/span>O7<\/span>:Pb]<\/p>\n<\/td>\n

\n

A expirat la 1 ianuarie 2011<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

18(b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Plumbul ca activator \u00een pudra fluorescent\u0103 (1\u00a0% plumb \u00een greutate sau mai pu\u021bin) a l\u0103mpilor cu desc\u0103rcare, atunci c\u00e2nd sunt folosite ca l\u0103mpi de bronzat, con\u021bin\u00e2nd substan\u021be fluorescente ca BSP (BaSi2<\/span>O5<\/span>:Pb)<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

19<\/p>\n<\/td>\n

\n

Plumbul cu PbBiSn-Hg \u0219i PbInSn-Hg \u00een amestecuri caracteristice ca amalgam principal \u0219i cu PbSn-Hg ca amalgam auxiliar \u00een l\u0103mpi compacte pentru economisirea energiei (ESL)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Expir\u0103 la 1 iunie 2011<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

20<\/p>\n<\/td>\n

\n

Oxidul de plumb utilizat \u00een sticla folosit\u0103 la \u00eembinarea substraturilor din fa\u021b\u0103 \u0219i din spate ale l\u0103mpilor fluorescente utilizate pentru ecranele cu cristale lichide (LCD)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Expir\u0103 la 1 iunie 2011<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

21<\/p>\n<\/td>\n

\n

Plumbul \u0219i cadmiul din cernelurile de imprimare pentru aplicarea de emailuri pe sticle precum sticla borosilicat\u0103 \u0219i sticla calcosodic\u0103<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

23<\/p>\n<\/td>\n

\n

Plumbul din finisajele componentelor cu filet fin altele dec\u00e2t conectorii cu pas de 0,65\u00a0mm sau mai mic<\/p>\n<\/td>\n

\n

Se poate folosi \u00een piesele de schimb pentru EEE introduse pe pia\u021b\u0103 \u00eenainte de 24 septembrie 2010<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

24<\/p>\n<\/td>\n

\n

Plumbul din aliajele de sudur\u0103 pentru condensatoarele ceramice multistrat de form\u0103 discoidal\u0103 sau plan\u0103, prelucrate prin str\u0103pungere<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

25<\/p>\n<\/td>\n

\n

Oxidul de plumb din ecranele de emisie a electronilor prin conduc\u021bie (SED) utilizate \u00een elemente structurale, \u00een special \u00een frita de sticl\u0103 de etan\u0219are \u0219i de vidare<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

26<\/p>\n<\/td>\n

\n

Oxidul de plumb din baloanele de sticl\u0103 ale l\u0103mpilor de lumin\u0103 ultraviolet\u0103<\/p>\n<\/td>\n

\n

Expir\u0103 la 1 iunie 2011<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

27<\/p>\n<\/td>\n

\n

Aliajele de plumb pentru sudarea traductoarelor utilizate la difuzoarele de mare putere (proiectate s\u0103 func\u021bioneze timp de mai multe ore la niveluri de putere acustic\u0103 de 125\u00a0dB SPL \u0219i mai mari)<\/p>\n<\/td>\n

\n

A expirat la 24 septembrie 2010<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

29<\/p>\n<\/td>\n

\n

Plumbul fixat \u00een sticla cristal \u00een conformitate cu anexa I (categoriile 1, 2, 3 \u0219i 4) la Directiva 69\/493\/CEE a Consiliului\u00a0(1<\/span>)<\/a><\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

30<\/p>\n<\/td>\n

\n

Aliajele de cadmiu utilizate la \u00eembin\u0103rile electromecanice prin lipire ale conductorilor electrici amplasa\u021bi direct pe bobina vocal\u0103 a traductorilor utiliza\u021bi \u00een construc\u021bia difuzoarelor de mare putere av\u00e2nd nivelul de presiune sonor\u0103 de cel pu\u021bin 100\u00a0dB (A)<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

31<\/p>\n<\/td>\n

\n

Plumbul din materialele de lipit utilizate \u00een construc\u021bia l\u0103mpilor plane fluorescente f\u0103r\u0103 mercur (care, de exemplu, sunt utilizate la afi\u0219ajele cu cristale lichide, la iluminatul decorativ sau industrial)<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

32<\/p>\n<\/td>\n

\n

Oxizii de plumb din etan\u0219\u0103rile cu frit\u0103 utilizate \u00een construc\u021bia montajelor tip fereastr\u0103 pentru tuburile laser cu argon \u0219i kripton<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

33<\/p>\n<\/td>\n

\n

Plumbul din aliajele de lipit pentru lipirea firelor sub\u021biri de cupru cu un diametru de 100\u00a0\u03bcm sau mai mic din transformatoare<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

34<\/p>\n<\/td>\n

\n

Plumbul din elementele poten\u021biometrelor ajustabile metalo-ceramice<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

36<\/p>\n<\/td>\n

\n

Mercurul utilizat ca inhibitor de pulverizare a catodului \u00een ecranele cu plasm\u0103 con\u021bin\u00e2nd p\u00e2n\u0103 la 30\u00a0mg per ecran<\/p>\n<\/td>\n

\n

A expirat la 1 iulie 2010<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

37<\/p>\n<\/td>\n

\n

Plumbul din stratul acoperitor al diodelor de \u00eenalt\u0103 tensiune pe baza unui corp din sticl\u0103 de borat de zinc<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

38<\/p>\n<\/td>\n

\n

Cadmiul \u0219i oxidul de cadmiu din pastele pentru straturi groase utilizate pe oxidul de aluminiu aliat cu beriliu<\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

39<\/p>\n<\/td>\n

\n

Cadmiul din ledurile cu schimb de culoare din grupa II-VI (< 10\u00a0\u03bcg Cd per mm2<\/span>\u00a0de suprafa\u021b\u0103 emi\u021b\u0103toare de lumin\u0103) pentru utilizarea \u00een iluminarea solid\u0103 sau la sistemele de afi\u0219aj<\/p>\n<\/td>\n

\n

Expir\u0103 la 1 iulie 2014<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\n
\n

(1<\/span>)<\/a>\u00a0\u00a0JO L 326, 29.12.1969, p. 36<\/a>.<\/p>\n

\n
\n

ANEXA VII<\/p>\n

PARTEA A<\/p>\n

Directiva abrogat\u0103, cu modific\u0103rile sale succesive<\/span><\/p>\n

(men\u021bionat\u0103 la articolul 26)<\/p>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Directiva 2002\/95\/CE a Parlamentului European \u0219i a Consiliului<\/p>\n<\/td>\n

\n

(JO L 37, 13.2.2003, p. 19<\/a>)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Decizia 2005\/618\/CE a Comisiei<\/p>\n<\/td>\n

\n

(JO L 214, 19.8.2005, p. 65<\/a>)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Decizia 2005\/717\/CE a Comisiei<\/p>\n<\/td>\n

\n

(JO L 271, 15.10.2005, p. 48<\/a>)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Decizia 2005\/747\/CE a Comisiei<\/p>\n<\/td>\n

\n

(JO L 280, 25.10.2005, p. 18<\/a>)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Decizia 2006\/310\/CE a Comisiei<\/p>\n<\/td>\n

\n

(JO L 115, 28.4.2006, p. 38<\/a>)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Decizia 2006\/690\/CE a Comisiei<\/p>\n<\/td>\n

\n

(JO L 283, 14.10.2006, p. 47<\/a>)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Decizia 2006\/691\/CE a Comisiei<\/p>\n<\/td>\n

\n

(JO L 283, 14.10.2006, p. 48<\/a>)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Decizia 2006\/692\/CE a Comisiei<\/p>\n<\/td>\n

\n

(JO L 283, 14.10.2006, p. 50<\/a>)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Directiva 2008\/35\/CE a Parlamentului European \u0219i a Consiliului<\/p>\n<\/td>\n

\n

(JO L 81, 20.3.2008, p. 67<\/a>)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Decizia 2008\/385\/CE a Comisiei<\/p>\n<\/td>\n

\n

(JO L 136, 24.5.2008, p. 9<\/a>)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Decizia 2009\/428\/CE a Comisiei<\/p>\n<\/td>\n

\n

(JO L 139, 5.6.2009, p. 32<\/a>)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Decizia 2009\/443\/CE a Comisiei<\/p>\n<\/td>\n

\n

(JO L 148, 11.6.2009, p. 27<\/a>)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Decizia 2010\/122\/UE a Comisiei<\/p>\n<\/td>\n

\n

(JO L 49, 26.2.2010, p. 32<\/a>)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Decizia 2010\/571\/UE a Comisiei<\/p>\n<\/td>\n

\n

(JO L 251, 25.9.2010, p. 28<\/a>)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

PARTEA B<\/p>\n

Lista termenelor de transpunere \u00een legisla\u021bia na\u021bional\u0103<\/span><\/p>\n

(men\u021bionat\u0103 la articolul 26)<\/p>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n
\n

Directiva<\/p>\n<\/td>\n

\n

Termenul de transpunere<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2002\/95\/CE<\/p>\n<\/td>\n

\n

12 august 2004<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2008\/35\/CE<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u2014<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n
\n

ANEXA VIII<\/p>\n

Tabel de coresponden\u021b\u0103<\/span><\/p>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Directiva 2002\/95\/CE<\/p>\n<\/td>\n

\n

Prezenta directiv\u0103<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Articolul 1<\/p>\n<\/td>\n

\n

Articolul 1<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Articolul 2 alineatul (1)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Articolul 2 alineatele (1) \u0219i (2), anexa I<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Articolul 2 alineatul (2)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Articolul 2 alineatul (3)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Articolul 2 alineatul (3)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Articolul 2 alineatul (4) partea introductiv\u0103<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u2014<\/p>\n<\/td>\n

\n

Articolul 2 alineatul (4)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Articolul 3 litera (a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Articolul 3 punctele 1 \u0219i 2<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Articolul 3 litera (b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u2014<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u2014<\/p>\n<\/td>\n

\n

Articolul 3 punctele 6-28<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Articolul 4 alineatul (1)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Articolul 4 alineatul (1), anexa II<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u2014<\/p>\n<\/td>\n

\n

Articolul 4 alineatele (3)-(4)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Articolul 4 alineatul (2)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Articolul 4 alineatul (6)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Articolul 4 alineatul (3)<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u2014<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Articolul 5 alineatul (1) partea introductiv\u0103<\/p>\n<\/td>\n

\n

Articolul 5 alineatul (1) partea introductiv\u0103<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Articolul 5 alineatul (1) litera (a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Articolul 4 alineatul (2)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Articolul 5 alineatul (1) litera (b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Articolul 5 alineatul (1) litera (a) prima \u0219i a treia liniu\u021b\u0103<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u2014<\/p>\n<\/td>\n

\n

Articolul 5 alineatul (1) litera (a) a doua liniu\u021b\u0103<\/p>\n

Articolul 5 alineatul (1) litera (a) ultimul paragraf<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Articolul 5 alineatul (1) litera (c)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Articolul 5 alineatul (1) litera (b)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u2014<\/p>\n<\/td>\n

\n

Articolul 5 alineatul (2)<\/p>\n

Articolul 5 alineatele (3)-(6)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Articolul 5 alineatul (2)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Articolul 5 alineatul (7)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u2014<\/p>\n<\/td>\n

\n

Articolul 5 alineatul (8)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Articolul 6<\/p>\n<\/td>\n

\n

Articolul 6<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u2014<\/p>\n<\/td>\n

\n

Articolele 7-18<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Articolul 7<\/p>\n<\/td>\n

\n

Articolele 19-22<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Articolul 8<\/p>\n<\/td>\n

\n

Articolul 23<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Articolul 9<\/p>\n<\/td>\n

\n

Articolul 25<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u2014<\/p>\n<\/td>\n

\n

Articolul 26<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Articolul 10<\/p>\n<\/td>\n

\n

Articolul 27<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Articolul 11<\/p>\n<\/td>\n

\n

Articolul 28<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u2014<\/p>\n<\/td>\n

\n

Anexele I-II<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Anex\u0103 punctele 1-39<\/p>\n<\/td>\n

\n

Anexa III punctele 1-39<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u2014<\/p>\n<\/td>\n

\n

Anexele IV, V, VI-VIII.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Privind restric\u021biile de utilizare a anumitor substan\u021be periculoase \u00een echipamentele electrice \u0219i electronice (reformare) PARLAMENTUL EUROPEAN \u0218I CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, av\u00e2nd \u00een vedere Tratatul privind func\u021bionarea Uniunii Europene, \u00een special articolul 114, av\u00e2nd \u00een vedere propunerea Comisiei Europene, av\u00e2nd \u00een vedere avizul Comitetului Economic \u0219i Social European (1), av\u00e2nd \u00een vedere avizul Comitetului Regiunilor (2), […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[8,7,27],"class_list":["post-1195","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-legislatie-mediu","tag-legislatie-de-mediu","tag-mediu","tag-protectia-mediului"],"yoast_head":"\nLegislatie de mediu | Directiva 2011\/65\/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN \u0218I A CONSILIULUI din 8 iunie 2011<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Afla mai multe din legislatia de mediu si despre Directiva 2011\/65\/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN \u0218I A CONSILIULUI din 8 iunie 2011. Aici gasesti legi actualizate de mediu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.think-green.ro\/en\/directiva-2011-65-ue-a-parlamentului-european-si-a-consiliului-din-8-iunie-2011\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legislatie de mediu | Directiva 2011\/65\/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN \u0218I A CONSILIULUI din 8 iunie 2011\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Afla mai multe din legislatia de mediu si despre Directiva 2011\/65\/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN \u0218I A CONSILIULUI din 8 iunie 2011. Aici gasesti legi actualizate de mediu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.think-green.ro\/en\/directiva-2011-65-ue-a-parlamentului-european-si-a-consiliului-din-8-iunie-2011\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ThinkGreen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-19T09:59:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-19T10:01:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Deaconescu Ionut\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Deaconescu Ionut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"46 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.think-green.ro\/directiva-2011-65-ue-a-parlamentului-european-si-a-consiliului-din-8-iunie-2011\/\",\"url\":\"https:\/\/www.think-green.ro\/directiva-2011-65-ue-a-parlamentului-european-si-a-consiliului-din-8-iunie-2011\/\",\"name\":\"Legislatie de mediu | Directiva 2011\/65\/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN \u0218I A CONSILIULUI din 8 iunie 2011\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.think-green.ro\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-19T09:59:10+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-19T10:01:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.think-green.ro\/#\/schema\/person\/5886983eaae371b21a567fb3d8d7dad0\"},\"description\":\"Afla mai multe din legislatia de mediu si despre Directiva 2011\/65\/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN \u0218I A CONSILIULUI din 8 iunie 2011. Aici gasesti legi actualizate de mediu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.think-green.ro\/directiva-2011-65-ue-a-parlamentului-european-si-a-consiliului-din-8-iunie-2011\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.think-green.ro\/directiva-2011-65-ue-a-parlamentului-european-si-a-consiliului-din-8-iunie-2011\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.think-green.ro\/directiva-2011-65-ue-a-parlamentului-european-si-a-consiliului-din-8-iunie-2011\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\/\/www.think-green.ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Directiva 2011\/65\/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN \u0218I A CONSILIULUI din 8 iunie 2011\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.think-green.ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.think-green.ro\/\",\"name\":\"ThinkGreen - Servicii si consultanta de mediu\",\"description\":\"Servicii si consultanta de mediu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.think-green.ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.think-green.ro\/#\/schema\/person\/5886983eaae371b21a567fb3d8d7dad0\",\"name\":\"Deaconescu Ionut\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.think-green.ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd6932be6f95f1230d35684ca336edd0ac5381efdfa68f73e4e920371efb58af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd6932be6f95f1230d35684ca336edd0ac5381efdfa68f73e4e920371efb58af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Deaconescu Ionut\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legislatie de mediu | Directiva 2011\/65\/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN \u0218I A CONSILIULUI din 8 iunie 2011","description":"Afla mai multe din legislatia de mediu si despre Directiva 2011\/65\/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN \u0218I A CONSILIULUI din 8 iunie 2011. Aici gasesti legi actualizate de mediu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.think-green.ro\/en\/directiva-2011-65-ue-a-parlamentului-european-si-a-consiliului-din-8-iunie-2011\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legislatie de mediu | Directiva 2011\/65\/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN \u0218I A CONSILIULUI din 8 iunie 2011","og_description":"Afla mai multe din legislatia de mediu si despre Directiva 2011\/65\/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN \u0218I A CONSILIULUI din 8 iunie 2011. Aici gasesti legi actualizate de mediu.","og_url":"https:\/\/www.think-green.ro\/en\/directiva-2011-65-ue-a-parlamentului-european-si-a-consiliului-din-8-iunie-2011\/","og_site_name":"ThinkGreen","article_published_time":"2021-08-19T09:59:10+00:00","article_modified_time":"2021-08-19T10:01:58+00:00","author":"Deaconescu Ionut","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Deaconescu Ionut","Est. reading time":"46 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.think-green.ro\/directiva-2011-65-ue-a-parlamentului-european-si-a-consiliului-din-8-iunie-2011\/","url":"https:\/\/www.think-green.ro\/directiva-2011-65-ue-a-parlamentului-european-si-a-consiliului-din-8-iunie-2011\/","name":"Legislatie de mediu | Directiva 2011\/65\/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN \u0218I A CONSILIULUI din 8 iunie 2011","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.think-green.ro\/#website"},"datePublished":"2021-08-19T09:59:10+00:00","dateModified":"2021-08-19T10:01:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.think-green.ro\/#\/schema\/person\/5886983eaae371b21a567fb3d8d7dad0"},"description":"Afla mai multe din legislatia de mediu si despre Directiva 2011\/65\/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN \u0218I A CONSILIULUI din 8 iunie 2011. Aici gasesti legi actualizate de mediu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.think-green.ro\/directiva-2011-65-ue-a-parlamentului-european-si-a-consiliului-din-8-iunie-2011\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.think-green.ro\/directiva-2011-65-ue-a-parlamentului-european-si-a-consiliului-din-8-iunie-2011\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.think-green.ro\/directiva-2011-65-ue-a-parlamentului-european-si-a-consiliului-din-8-iunie-2011\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/www.think-green.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Directiva 2011\/65\/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN \u0218I A CONSILIULUI din 8 iunie 2011"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.think-green.ro\/#website","url":"https:\/\/www.think-green.ro\/","name":"ThinkGreen - Servicii si consultanta de mediu","description":"Servicii si consultanta de mediu","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.think-green.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.think-green.ro\/#\/schema\/person\/5886983eaae371b21a567fb3d8d7dad0","name":"Deaconescu Ionut","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.think-green.ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd6932be6f95f1230d35684ca336edd0ac5381efdfa68f73e4e920371efb58af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd6932be6f95f1230d35684ca336edd0ac5381efdfa68f73e4e920371efb58af?s=96&d=mm&r=g","caption":"Deaconescu Ionut"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.think-green.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.think-green.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.think-green.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.think-green.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.think-green.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1195"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.think-green.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1195\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.think-green.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.think-green.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.think-green.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}